词条„胡“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

胡¹ hú

胡 → 胡乱

胡² (鬍) hú

胡 → 胡子

胡扯 hú­chě

1. 胡扯:

胡扯 húchě

chat

胡扯 húchě

chitchat

胡扯 húchě

talk

2. 胡扯 → 胡说

胡蜂 hú­fēng

胡蜂 húfēng

wasp

胡蜂 húfēng

hornet

胡话 hú­huà

胡话 húhuà

raving

胡话 húhuà

nonsense

胡话 húhuà

wild talk

病人直说胡话。

The patient is delirious [or raving mad] .

胡椒 hú­jiāo

胡椒 hújiāo

pepper

胡椒粉

ground pepper

胡乱 hú­luàn

1. 胡乱:

胡乱 húluàn

carelessly

胡乱 húluàn

casually

胡乱 húluàn

cursorily

2. 胡乱:

胡乱 húluàn

groundlessly

胡乱 húluàn

unreasonably

胡乱 húluàn

at random

胡乱猜测

guess wildly

胡乱猜测

make a random guess

胡闹 hú­nào

胡闹 húnào

do mischief

胡闹 húnào

be naughty

胡闹 húnào

make trouble

胡琴 hú­qin

胡琴 húqin

huqin (a two-stringed Chinese instrument played with a bow)

胡说 hú­shuō

1. 胡说:

胡说 húshuō

talk nonsense

胡说 húshuō

drivel

2. 胡说:

胡说 húshuō

nonsense

胡说 húshuō

bullshit

胡说 húshuō

rubbish

胡同 hú­tòng

胡同 hútòng

lane

胡同 hútòng

alley

胡子 hú­zi

胡子 húzi

beard

胡子 húzi

moustache

胡子 húzi

whiskers

络腮胡子

whiskers

络腮胡子

sideburns

络腮胡子

sideboards

京胡 jīng­hú

京胡 jīnghú

Beijing opera fiddle

京胡 jīnghú

jinghu

胡萝卜 hú­luó­bo

胡萝卜 húluóbo

carrot

胡萝卜素

carotene

胡萝卜素

beta-carotene

胡子工程 hú­zi gōng­chéng

胡子工程 húzi gōngchéng

dragging [or endlessly protracted] construction

胡作非为 hú zuò fēi wéi

胡作非为 hú zuò fēi wéi

take the law into one's own hands

胡作非为 hú zuò fēi wéi

engage in lawless activities

连鬓胡子 lián­bìn hú­zi

连鬓胡子 liánbìn húzi

whiskers

连鬓胡子 liánbìn húzi

sideburns

连鬓胡子 liánbìn húzi

sideboards

络腮胡子 luò­sāi hú­zi

络腮胡子 luòsāi húzi

whiskers

络腮胡子 luòsāi húzi

full beard

络腮胡子 luòsāi húzi

sideboards

络腮胡子 luòsāi húzi

sideburns