词条„绝“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

绝 jué

1. 绝:

绝 jué

cut off

绝 jué

detach

绝 jué

sever

2. 绝:

绝 jué

finished

绝 jué

exhausted

绝 jué

run out

法子我都想绝了。

I have considered every conceivable means.

3. 绝:

绝 jué

extremely

绝 jué

unusually

绝大多数

overwhelming [or vast] majority

4. 绝 → 绝对2

绝无此意。

Such ideas have never occurred to me.

杜绝 dù­jué

杜绝 dùjué

stop

杜绝 dùjué

put an end to

杜绝 dùjué

wipe out

杜绝浪费

put an end to waste

杜绝浪费

stop people from wasting

断绝 duàn­jué

断绝 duànjué

break [or cut] off

断绝关系

break off a relationship

断绝交通

shut off [or stop, tie up] traffic

回绝 huí­jué

回绝 huíjué

refuse

回绝 huíjué

decline

回绝 huíjué

reject

拒绝 jù­jué

拒绝 jùjué

refuse

拒绝 jùjué

reject

拒绝 jùjué

turn down

拒绝接受忠告

turn a deaf ear to advice

绝笔 jué­bǐ

绝笔 juébǐ

the last work of an author or painter

绝壁 jué­bì

绝壁 juébì

precipice

绝壁 juébì

steep cliff

绝代 jué­dài

绝代 juédài

unique

绝代 juédài

incomparable

绝代 juédài

unsurpassed

才华绝代

outstanding [or unrivalled] talent

绝顶 jué­dǐng

1. 绝顶:

绝顶 juédǐng

extremely

绝顶 juédǐng

utterly

绝顶 juédǐng

absolutely

绝顶聪明

extremely clever

绝顶聪明

absolutely bright

2. 绝顶:

绝顶 juédǐng

peak

绝顶 juédǐng

height

绝顶 juédǐng

zenith

绝对 jué­duì

1. 绝对:

绝对 juéduì

absolute

绝对多数

absolute [or overwhelming] majority

绝对真理

absolute truth

2. 绝对:

绝对 juéduì

absolutely

绝对 juéduì

extremely

绝对正确

absolutely correct

绝后 jué­hòu

1. 绝后:

绝后 juéhòu

without offspring [or issue, children]

2. 绝后:

绝后 juéhòu

never occur again

绝后 juéhòu

will always be unique

绝迹 jué­jì

绝迹 juéjì

disappear

绝迹 juéjì

vanish

绝迹 juéjì

become extinct

绝技 jué­jì

绝技 juéjì

unique [or unrivalled, consummate] skill

绝交 jué­jiāo

绝交 juéjiāo

break off [or sever] relations

绝交 juéjiāo

break off a friendship

绝境 jué­jìng

绝境 juéjìng

impasse

绝境 juéjìng

blind alley

绝境 juéjìng

dead end

濒于绝境

be at an impasse

濒于绝境

be trapped in a blind alley

濒于绝境

come to a dead end

绝句 jué­jù

绝句 juéjù

poem of four lines, each containing five or seven characters

五言绝句

four-lined verse with five characters to each line

绝路 jué­lù

1. 绝路:

绝路 juélù

no way out

2. 绝路:

绝路 juélù

impasse

绝路 juélù

blind alley

绝路 juélù

dead end

走上绝路

head for one's doom

走上绝路

be led to one's ruin

绝伦 jué­lún

绝伦 juélún

incomparable

绝伦 juélún

unsurpassed

绝伦 juélún

matchless

荒谬绝伦

totally absurd

荒谬绝伦

utterly preposterous

荒谬绝伦

a grotesque absurdity

绝密 jué­mì

绝密 juémì

top-secret

绝密 juémì

strictly confidential

绝妙 jué­miào

绝妙 juémiào

perfect

绝妙 juémiào

ingenious

绝妙 juémiào

superb