词条„立“在中文 » 英语中的译文

立 lì

1. 立:

立 lì

stand

2. 立:

立 lì

erect

立 lì

put [or set] up

3. 立:

立 lì

vertical

立 lì

upright

立 lì

erect

立式空调

vertical air conditioner

4. 立:

立 lì

set up

立 lì

establish

立 lì

sign

立碑

erect a monument

立字据

sign a written pledge

5. 立 → 立刻

成立 chéng­lì

1. 成立:

成立 chénglì

found

成立 chénglì

establish

成立 chénglì

set up

2. 成立:

成立 chénglì

be tenable

成立 chénglì

hold water

矗立 chù­lì

矗立 chùlì

stand tall and upright

矗立 chùlì

tower (over sth.)

创立 chuàng­lì

创立 chuànglì

found

创立 chuànglì

originate

鼎立 dǐng­lì

鼎立 dǐnglì

tripartite confrontation of forces

订立 dìng­lì

订立 dìnglì

conclude

订立 dìnglì

draw up

订立 dìnglì

make

订立贸易协定

conclude a trade agreement

独立 dú­lì

1. 独立:

独立 dúlì

stand alone

2. 独立:

独立 dúlì

independence

独立自主

maintain independence and keep the initiative in one's own hands

3. 独立:

独立 dúlì

independent

独立检察官

independent counsel

独立纵队

independent detachment

4. 独立:

独立 dúlì

on one's own

独立思考

independent thinking

独立思考

have one's own views

对立 duì­lì

对立 duìlì

oppose

对立 duìlì

be antagonistic [or contradictory] to

互相对立的两种意见

two contradictory views

孤立 gū­lì

1. 孤立:

孤立 gūlì

isolated

孤立 gūlì

helpless

孤立无援

isolated and abandoned

孤立无援

lonely and helpless

2. 孤立:

孤立 gūlì

isolate

孤立敌人

isolate the enemy

建立 jiàn­lì

1. 建立:

建立 jiànlì

set up

建立工业基地

set up an industrial base

2. 建立:

建立 jiànlì

form

建立 jiànlì

establish

建立友好关系

form a good and friendly relationship

立场 lì­chǎng

立场 lìchǎng

position

立场 lìchǎng

stand

立场 lìchǎng

attitude

坚持自己的立场

stick to one's position

坚持自己的立场

hold one's opinion

立场坚定

be steadfast in one's stand

立春 lì­chūn

立春 lìchūn

Beginning of Spring (lst solar term)

立定 lì­dìng

立定 lìdìng

halt

立冬 lì­dōng

立冬 lìdōng

Beginning of Winter (19th solar term)

立法 lì­fǎ

立法 lìfǎ

legislation

立法权

legislative power [or authority]

立方 lì­fāng

1. 立方:

立方 lìfāng

cubic metre

立方 lìfāng

stere

立方米

cubic metre

三立方木材

three steres of wood

2. 立方 → 立方体

3. 立方:

立方 lìfāng

cube

立功 lì­gōng

立功 lìgōng

render [or perform, do] meritorious service

立功 lìgōng

be awarded commendation

立功赎罪

make amends for one's crime by good deeds

立功赎罪

expiate faults by good services

立即 lì­jí

立即 → 立刻

立刻 lì­kè

立刻 lìkè

immediately

立刻 lìkè

at once

立刻 lìkè

right away

立刻 lìkè

straight away

立领 lì­lǐng

立领 lìlǐng

stand-up collar