词条„惊“在中文 » 英语中的译文

惊 (驚) jīng

1. 惊 → 惊恐, → 惊慌

2. 惊:

惊 jīng

surprise

惊 jīng

shock

惊 jīng

startle

吃惊 chī­jīng

吃惊 chījīng

be startled [or shocked, surprised]

惊动 jīng­dòng

惊动 jīngdòng

disturb

惊动 jīngdòng

worry

惊动 jīngdòng

bother

惊慌 jīng­huāng

惊慌 jīnghuāng

frightened

惊慌 jīnghuāng

scared

惊慌 jīnghuāng

stupefied

惊慌失措

be frightened out of one's wits

惊慌失措

be thrown into a panic

惊慌失措

be scared stiff

惊悸 jīng­jì

惊悸 jīngjì

palpitate [or throb] with terror

惊悸 jīngjì

have the heart in the mouth

惊厥 jīng­jué

1. 惊厥:

惊厥 jīngjué

faint from fear

2. 惊厥:

惊厥 jīngjué

convulsions

惊恐 jīng­kǒng

惊恐 jīngkǒng

be terribly frightened

惊恐 jīngkǒng

be panic-stricken

惊恐 jīngkǒng

be seized with terror

惊恐失色

be so terrified that one turns pale

惊恐失色

one's face pales with fear

惊奇 jīng­qí

惊奇 jīngqí

surprised

惊奇 jīngqí

astonished

惊奇 jīngqí

amazed

惊人 jīng­rén

惊人 jīngrén

surprising

惊人 jīngrén

astonishing

惊人 jīngrén

shocking

惊人的消息

shocking [or startling] news

惊叹 jīng­tàn

惊叹 jīngtàn

marvel [or wonder] (at)

惊叹 jīngtàn

admire

惊叹号

exclamation mark

惊吓 jīng­xià

惊吓 jīngxià

frighten

惊吓 jīngxià

scare

惊吓 jīngxià

terrify

惊险 jīng­xiǎn

惊险 jīngxiǎn

breathtaking

惊险 jīngxiǎn

thrilling

惊险 jīngxiǎn

astounding

惊险小说

thriller

惊讶 jīng­yà

惊讶 → 惊异

惊异 jīng­yì

惊异 jīngyì

astonished

惊异 jīngyì

bewildered

惊异 jīngyì

confounded

惊蛰 jīng­zhé

惊蛰 jīngzhé

Waking of Insects (3rd solar term)

受惊 shòu­jīng

受惊 shòujīng

be startled [or taken aback, shocked]

虚惊 xū­jīng

虚惊 xūjīng

false alarm

压惊 yā­jīng

压惊 yājīng

help sb. get over a shock

震惊 zhèn­jīng

震惊 zhènjīng

stun

震惊 zhènjīng

shock

震惊 zhènjīng

astound

震惊世界的成就

achievements that stun [or shock, astonish] the world

令人震惊的

stunning

令人震惊的

shocking

触目惊心 chù mù jīng xīn

触目惊心 chù mù jīng xīn

shocking

触目惊心 chù mù jīng xīn

astounding

触目惊心 chù mù jīng xīn

startling