词条„师“在中文 » 英语中的译文

师¹ (師) shī

1. 师:

师 shī

teacher

师 shī

instructor

师 shī

tutor

2. 师:

师 shī

person skilled in a certain profession

工程师

engineer

医师

doctor

3. 师:

师 shī

model

师 shī

example

师 shī

exemplar

师² (師) shī

师 shī

division

步兵师

infantry division

师长

division commander

拜师 bài­shī

拜师 bàishī

formally acknowledge sb. as one's master

拜师 bàishī

take sb. as one's teacher

班师 bān­shī

班师 bānshī

withdraw troops from the front

厨师 chú­shī

厨师 chúshī

cook

厨师 chúshī

chef

厨师长

head chef

大师 dà­shī

大师 dàshī

(great) master

艺术大师

master of arts

导师 dǎo­shī

1. 导师:

导师 dǎoshī

tutor

导师 dǎoshī

supervisor

导师 dǎoshī

adviser

2. 导师:

导师 dǎoshī

guide of a great cause

导师 dǎoshī

teacher

导师 dǎoshī

mentor

革命导师

mentor of a revolution

会师 huì­shī

会师 huìshī

join [or combine] forces

胜利会师

join forces triumphantly

技师 jì­shī

技师 jìshī

technician

讲师 jiǎng­shī

讲师 jiǎngshī

lecturer

讲师 jiǎngshī

instructor

教师 jiào­shī

教师 jiàoshī

teacher

老师 lǎo­shī

老师 lǎoshī

teacher

律师 lǜ­shī

律师 lǜshī

lawyer

律师 lǜshī

solicitor

律师 lǜshī

attorney

请律师

engage [or hire] a lawyer

律师事务所

law firm

满师 mǎn­shī

满师 mǎnshī

complete one's apprenticeship

牧师 mù­shī

牧师 mùshī

pastor

牧师 mùshī

minister

牧师 mùshī

clergyman

琴师 qín­shī

琴师 qínshī

player of musical instruments

琴师 qínshī

accompanist

师表 shī­biǎo

师表 shībiǎo

model of virtue and learning

师表 shībiǎo

role model

为人师表

be a role model

师范 shī­fàn

1. 师范:

师范 shīfàn

normal school

师范 shīfàn

teacher training school

师范学院

teacher college

2. 师范 → 师表

师傅 shī­fu

1. 师傅:

师傅 shīfu

master (teacher)

师傅 shīfu

master worker

2. 师傅:

师傅 shīfu

master (a respectful way to address sb.)

师爷 shī­ye

师爷 shīye

private adviser

师爷 shīye

secretarial aid