词条„将“在中文 » 英语中的译文

将 (將) jiāng 另见 jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

将 (將) jiàng

将 另见 jiāng, 将官

参见： 将 jiāng

将 (將) jiāng 另见 jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

大将 dà­jiàng

1. 大将:

大将 dàjiàng

senior general

2. 大将:

大将 dàjiàng

person of special importance or outstanding ability

即将 jí­jiāng

即将 jíjiāng

be about to

即将 jíjiāng

soon

理想即将实现。

The dream is about to be realized.

健将 jiàn­jiàng

1. 健将:

健将 jiànjiàng

master

健将 jiànjiàng

expert

2. 健将:

健将 jiànjiàng

master sportsman

健将 jiànjiàng

top-notch player

将近 jiāng­jìn

将近 jiāngjìn

nearly

将近 jiāngjìn

towards

将近 jiāngjìn

almost

将近中午

towards noon

将就 jiāng­jiu

将就 jiāngjiu

make do with

将就 jiāngjiu

put up with

将军¹ jiāng­jūn

1. 将军:

将军 jiāngjūn

(in a game of chess) check

2. 将军:

将军 jiāngjūn

embarrass sb.

将军 jiāngjūn

make sb. feel cornered

将军² jiāng­jūn

1. 将军:

将军 jiāngjūn

general

2. 将军:

将军 jiāngjūn

high-ranking army officer

将来 jiāng­lái

将来 jiānglái

future

美好的将来

glorious future

将养 jiāng­yǎng

将养 jiāngyǎng

rest and recuperate

将养 jiāngyǎng

convalesce

将要 jiāng­yào

将要 → 将6

将官 jiàng­guān

将官 jiàngguān

high-ranking military officer

将官 jiàngguān

commander

将领 jiàng­lǐng

将领 jiànglǐng

generals

高级将领

high-ranking military officers

将士 jiàng­shì

将士 jiàngshì

officers and men

将士 jiàngshì

commanders and fighters

全体将士

all the officers and men

麻将 má­jiàng

麻将 májiàng

mah-jong

麻将 májiàng

mah-jongg

打麻将

play mah-jong

麻将牌

tile

上将 shàng­jiàng

上将 shàngjiàng

(full) general

上将 shàngjiàng

air chief marshal

上将 shàngjiàng

admiral

少将 shào­jiàng

少将 shàojiàng

major general

少将 shàojiàng

rear admiral

少将 shàojiàng

air vice marshal

中将 zhōng­jiàng

中将 zhōngjiàng

lieutenant general

中将 zhōngjiàng

air marshal

中将 zhōngjiàng

vice admiral

主将 zhǔ­jiàng

主将 zhǔjiàng

chief commander

主将 zhǔjiàng

commanding general

主将 zhǔjiàng

commander in chief