SUR - 从法语翻译成中文

I. sur [syr] 介词

1. sur:

sur

在…上面，在…上空

2. sur:

sur

朝…上面

sur

在上面

3. sur:

sur

向着…，朝着…

sur

靠近

4. sur:

sur

从…中，在…中

un jour sur deux

两天中有一天

5. sur:

sur

根据，按照

6. sur:

sur

关于

sur

胜于

sur

高于

7. sur:

sur

将近，接近

sur le soir

傍晚

8. sur:

sur

在从事…，处于…情况下

Il est toujours surles livres.

他老是在看书。

9. sur:

sur

用，通过

sur ce ton

用这种语气

assurer sur son honneur

以名誉担保

sur le point de 副词短语

正要，即将

sur le champ 副词短语

立刻，立即

sur le moment 副词短语

当时

sur ce 连词短语

接着，随即

II. sur [syr] 形

sur

有酸味的

I. sûr(e) [syr] 形

1. sûr:

sûr(e)

确信的，有把握的

2. sûr:

sûr(e)

安全的，没有危险的

3. sûr:

sûr(e)

可靠的，信得过的

4. sûr:

sûr(e)

有效的，稳当的

5. sûr:

sûr(e)

确实的，真实的

sûr(e)

肯定的

II. sûr(e) [syr] 副 俗

sûr(e)

肯定，一定

à coup sûr 副词短语

肯定，一定

pour sûr 副词短语

肯定，无疑地

bien sûr 副词短语

当然

sur-le-champ [syrləʃã] 副词短语

sur-le-champ

立刻，马上

单语范例（未经PONS编辑处理）

Les voirloups passent leurs journées à épier les mortels pour vérifier qu’on ne dit ni n’écrit rien sur eux.

fr.wikipedia.org

Les structures militaires s'appuyaient sur la force de la maçonnerie inclinée et inclinée et des garnitures en terre pour dévier et absorber les tirs d'artillerie.

fr.wikipedia.org

C’est à ce moment que le petit groupe de personnalités décide d’aller faire quelques pas sur la piste, peut-être pour se dégourdir les jambes.

fr.wikipedia.org

D'une superficie totale de 346 184 ha,elle constitue une vaste étendue émaillée d'étangs, située en totalité sur les formations sédimentaires du burdigalien.

fr.wikipedia.org

Des travaux conséquents ont également été effectués sur le réseau de neige de culture.

fr.wikipedia.org