词条„造“在汉语 » 法语的中的译文

(跳至 法语 » 汉语)

造 zào

造 zào

construire, créer, fabriquer, établir, former

编造 biānzào

编造 biānzào

dresser, établir

编造 biānzào

inventer, fabriquer, créer de toutes pièces, forger de toutes pièces

抄造 chāozào

抄造 chāozào

fabriquer (du papier) à la forme

创造 chuàngzào

创造 chuàngzào

créer

缔造 dìzào

缔造 dìzào

créer, fonder

锻造 duànzào

锻造 duànzào

forger

仿造 fǎngzào

仿造 fǎngzào

fabriquer d'après un modèle

仿造 fǎngzào

reproduire

仿造 fǎngzào

contrefaçon, imitation;

改造 gǎizào

改造 gǎizào

reconstruire, refondre, transformer

改造 gǎizào

rééducation

构造 gòuzào

构造 gòuzào

agencement, mécanisme, structure

假造 jiǎzào

假造 jiǎzào

contrefaire

建造 jiànzào

建造 jiànzào

bâtir, construire

酿造 niàngzào

酿造 niàngzào

produire par fermentation, brasser

捏造 niēzào

捏造 niēzào

fabriquer, forger, inventer

人造 rénzào

人造 rénzào

artificiel

深造 shēnzào

深造 shēnzào

se perfectionner, approfondir

塑造 sùzào

塑造 sùzào

modeler

塑造 sùzào

décrire, créer

伪造 wěizào

伪造 wěizào

falsifier, contrefaire

伪造 wěizào

con‌­tre‌­façon

臆造 yìzào

臆造 yìzào

imaginer, invention

造反 zàofǎn

造反 zàofǎn

se rebeller, s'insurger, se révolter, se soulever

造福 zàofú

造福 zàofú

apporter le bonheur