词条„磨“在汉语 » 法语的中的译文

磨 mó

磨 mó

frotter, broyer, moudre, aiguiser, polir, affûter

磨 mó

tourmenter, contrarier

磨 mó

user

参见： 磨 mò

磨 mò

磨 mò

meule

磨 mò

moudre

磨 mò

tourner

磨 mò

磨 mò

meule

磨 mò

moudre

磨 mò

tourner

缠磨 chánmo

缠磨 chánmo

importuner, ennuyer, cramponner, emmerder

磨蹭 móceng

磨蹭 móceng

frotter doucement

磨蹭 móceng

lambiner

磨蹭 móceng

tourmenter, importuner

磨床 móchuáng

磨床 móchuáng

rectifieuse

磨炼 móliàn

磨炼 móliàn

entraîner, exercer, mettre à l'épreuve

磨灭 mómiè

磨灭 mómiè

s'effacer, oblitérer

磨难 mónàn

磨难 mónàn

adversités, épreuves

磨损 mósǔn

磨损 mósǔn

abîmer, détériorer, user, endommager

磨坊 mòfáng

磨坊 mòfáng

moulin

磨盘 mòpán

磨盘 mòpán

meule

水磨 shuǐmò

水磨 shuǐmò

moulin à eau

消磨 xiāomó

消磨 xiāomó

annihiler (la volonté)

消磨 xiāomó

tuer (le temps)

折磨 zhémó

折磨 zhémó

tourmenter, torturer

琢磨 zhuómó

琢磨 zhuómó

polir, tailler

琢磨 zhuómó

perfectionner, parfaire

琢磨 zuómo

琢磨 zuómo

peser le pour et le contre, réfléchir

磨刀石 módāoshí

磨刀石 módāoshí

pierre à aiguiser

铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

à force de patience on arrive à tout