词条„真“在汉语 » 法语的中的译文

真 zhēn

真 zhēn

vrai, sincère, véritable, véridique

真 zhēn

vraiment

逼真 bīzhēn

逼真 bīzhēn

d'une ressemblance frappante

逼真 bīzhēn

bien clairement

纯真 chúnzhēn

纯真 chúnzhēn

naïf, sincère, pur

当真 dàngzhēn

当真 dàngzhēn

vraiment, c'est vrai, en effet

清真 qīngzhēn

清真 qīngzhēn

islamique

认真 rènzhēn

认真 rènzhēn

consciencieux, sérieux

认真 rènzhēn

consciencieusement, diligemment, sérieu‌­sement

认真 rènzhēn

prendre au sérieux

失真 shīzhēn

失真 shīzhēn

inexact, déformé

率真 shuàizhēn

率真 shuàizhēn

franc, sincère

天真 tiānzhēn

天真 tiānzhēn

naïf, innocent, simple

天真 tiānzhēn

naïveté

天真 tiānzhēn

naïvement, sans artifice

真诚 zhēnchéng

真诚 zhēnchéng

sincère, honnête

真空 zhēnkōng

真空 zhēnkōng

vide, vacuum

真理 zhēnlǐ

真理 zhēnlǐ

vérité

真情 zhēnqíng

真情 zhēnqíng

vérité

真情 zhēnqíng

sentiment pur

真实 zhēnshí

真实 zhēnshí

authentique, réel, vrai

真实 zhēnshí

vérité

真相 zhēnxiàng

真相 zhēnxiàng

vérité, véritable état, fond d'une affaire

真心 zhēnxīn

真心 zhēnxīn

sincérité

真心 zhēnxīn

de bonne foi

真正 zhēnzhèng

真正 zhēnzhèng

vrai, réel, pur, authen‌­tique

真挚 zhēnzhì

真挚 zhēnzhì

cordial, sincère

传真电报 chuánzhēndiànbào

传真电报 chuánzhēndiànbào

télécopie, téléfax, bélinogramme

清真寺 qīngzhēnsì

清真寺 qīngzhēnsì

mosquée