词条„怪“在汉语 » 法语的中的译文

怪 guài

怪 guài

bizarre, drôle, étrange, singulier

嗔怪 chēnguài

嗔怪 chēnguài

en vouloir à qn, s'en prendre à qn

错怪 cuòguài

错怪 cuòguài

s'en prendre à tort à qn

古怪 gǔguài

古怪 gǔguài

bizarre, drôle, étrange, excentrique

怪话 guàihuà

怪话 guàihuà

paroles aigres-douces

怪癖 guàipǐ

怪癖 guàipǐ

manie, excentricité

怪物 guàiwù

怪物 guàiwù

monstre

怪物 guàiwù

drôle de type

见怪 jiànguài

见怪 jiànguài

s'étonner

见怪 jiànguài

reprocher

见怪 jiànguài

se vexer, prendre en mauvaise part

难怪 nánguài

难怪 nánguài

il n'y a rien d'étonnant que...

难怪 nánguài

c'est excusable

奇怪 qíguài

奇怪 qíguài

bizarre, étrange

妖怪 yāoguài

妖怪 yāoguài

fantôme, apparition, monstre, démon

责怪 zéguài

责怪 zéguài

reprocher, réprimander

作怪 zuòguài

作怪 zuòguài

semer des troubles

作怪 zuòguài

apporter de la perturbation

作怪 zuòguài

avoir le diable au corps

丑八怪 chǒubāguài

丑八怪 chǒubāguài

personne très laide, laideron

咄咄怪事 duōduōguàishì

咄咄怪事 duōduōguàishì

chose étrange

奇形怪状 qíxíngguàizhuàng

奇形怪状 qíxíngguàizhuàng

de forme bizarre, grotesque