词条„弟“在汉语 » 法语的中的译文

弟 dì

弟 dì

frère cadet, frère puîné

弟弟 dìdi

弟弟 dìdi

frère cadet, petit frère

弟妇 dìfù

弟妇 dìfù

belle-sœur (femme d'un frère cadet)

弟妹 dìmèi

弟妹 dìmèi

frères et sœurs cadets

弟兄 dìxiōng

弟兄 dìxiōng

frères

弟子 dìzǐ

弟子 dìzǐ

disciple, élève

舍弟 shèdì

舍弟 shèdì

mon frère

师弟 shīdì

师弟 shīdì

condisciple plus jeune que soi

师弟 shīdì

fils du maître, plus jeune que soi

师弟 shīdì

maître et disciple

徒弟 túdì

徒弟 túdì

apprenti, disciple

兄弟 xiōngdì

兄弟 xiōngdì

frères

兄弟 xiōngdi

兄弟 xiōngdi

frère cadet

子弟 zǐdì

子弟 zǐdì

enfants

把兄弟 bǎxiōngdì

把兄弟 bǎxiōngdì

frères jurés

胞兄弟 bāoxiōngdì

胞兄弟 bāoxiōngdì

propres frères, frères germains

表兄弟 biǎoxiōngdì

表兄弟 biǎoxiōngdì

cousin de nom différent

佛门弟子 fóméndìzi

佛门弟子 fóméndìzi

adepte du Bouddha, bouddhiste

难兄难弟 nànxiōngnàndì

难兄难弟 nànxiōngnàndì

frères tous deux également éminents, dignes l'un de l'autre

堂兄弟 tángxiōngdì

堂兄弟 tángxiōngdì

cousins germains du côté paternel

纨绔子弟 wánkùzǐdì

纨绔子弟 wánkùzǐdì

dandy, gandin