词条„制“在汉语 » 法语的中的译文

制 zhì

制 zhì

fabriquer, manufacturer, créer, établir, faire

制 zhì

restreindre, contrôler

制 zhì

confection, système

币制 bìzhì

币制 bìzhì

système monétaire

编制 biānzhì

编制 biānzhì

tresser, entrelacer

编制 biānzhì

dresser

编制 biānzhì

établir

编制 biānzhì

formation

抵制 dǐzhì

抵制 dǐzhì

boycotter, contrecarrer

抵制 dǐzhì

boycottage

帝制 dìzhì

帝制 dìzhì

monarchie, régime impérial

遏制 èzhì

遏制 èzhì

contraindre, interdire, empêcher

法制 fǎzhì

法制 fǎzhì

système législatif

法制 fǎzhì

lois et insti‌­tutions

法制 fǎzhì

législation

法制 fǎzhì

légalité

仿制 fǎngzhì

仿制 fǎngzhì

fabriquer d'après un modèle

仿制 fǎngzhì

reproduire

仿制 fǎngzhì

imitation

仿制 fǎngzhì

contrefaçon

复制 fùzhì

复制 fùzhì

reproduire

绘制 huìzhì

绘制 huìzhì

dessiner

建制 jiànzhì

建制 jiànzhì

structure organique

节制 jiézhì

节制 jiézhì

modérer, contrôler, maîtriser

克制 kèzhì

克制 kèzhì

dominer, maîtriser, réprimer

控制 kòngzhì

控制 kòngzhì

contrôler, dominer, maîtriser

炮制 páozhì

炮制 páozhì

préparer (des remèdes) par cuisson ou par décoction

炮制 páozhì

tramer, ourdir

牵制 qiānzhì

牵制 qiānzhì

embarrasser, gêner, mettre en difficulté, faire obstruction

牵制 qiānzhì

contenir (l'ennemi)

强制 qiángzhì

强制 qiángzhì

astreindre, contraindre

强制 qiángzhì

forcé, obligatoire, impératif

摄制 shèzhì

摄制 shèzhì

tourner, réaliser (un film)

试制 shìzhì

试制 shìzhì

fabriquer à titre d'essai

税制 shuìzhì

税制 shuìzhì

fiscalité