词条„倾“在汉语 » 法语的中的译文

倾 (倾) qīng

倾 qīng

incliner, pencher, verser, s'écrouler

倾 qīng

admirer

倾 qīng

épancher

倾 qīng

incliné, penché

倾倒 qīngdǎo

倾倒 qīngdǎo

tomber, s'écrouler

倾倒 qīngdǎo

tomber en admiration devant, plein d'admiration pour

倾倒 qīngdǎo

s'amouracher (d'une femme)

倾倒 qīngdào

倾倒 qīngdào

verser, vider

倾倒 qīngdào

parler à cœur ouvert

倾诉 qīngsù

倾诉 qīngsù

épancher son cœur, parler à cœur ouvert

倾听 qīngtīng

倾听 qīngtīng

prêter l'oreille, écouter attentivement

倾向 qīngxiàng

倾向 qīngxiàng

pencher pour, être porté à, incliner à

倾向 qīngxiàng

tendance, inclination

倾销 qīngxiāo

倾销 qīngxiāo

dumping

倾泻 qīngxiè

倾泻 qīngxiè

s'écouler comme un torrent rapide

倾心 qīngxīn

倾心 qīngxīn

tendre de tout son cœur vers, être épris de

倾心 qīngxīn

de tout son cœur

倾注 qīngzhù

倾注 qīngzhù

affluer, concentrer

右倾 yòuqīng

右倾 yòuqīng

déviation de droite

左倾 zuǒqīng

左倾 zuǒqīng

gauchisme

左倾 zuǒqīng

gauchiste, gau‌­chisant

倾家荡产 qīngjiādàngchǎn

倾家荡产 qīngjiādàngchǎn

dissiper sa fortune, se ruiner

倾盆大雨 qīngpéndàyǔ

倾盆大雨 qīngpéndàyǔ

pleuvoir à verse

倾盆大雨 qīngpéndàyǔ

pluie torrentielle