词条„zhū“在中文 » 德语中的译文

朱 (²硃) zhū

1. 朱 → 朱红

2. 朱 → 朱砂

诛 zhū

诛 zhū

(einen Verbrecher) hinrichten

罪不容诛

ein Verbrechen auch mit dem Tod nicht sühnen können

珠 zhū

1. 珠 → 珠子1

2. 珠:

珠 zhū

Kügelchen

珠 zhū

Tropfen

露珠

Tautropfen

株 zhū

1. 株:

株 zhū

Baumstamm

2. 株:

株 zhū

Pflanze

株距

Pflanzenabstand

3. 株 (Zähleinheitswort):

两株树

zwei Bäume

蛛 zhū

蛛 zhū

Spinne

侏 zhū

侏 zhū

klein

诸¹ zhū

诸 zhū

alle

诸君

meine Herrschaften

诸² zhū

付诸实施

etw in die Tat umsetzen

猪 (豬) zhū

猪 zhū

Schwein

公猪

Eber

小猪

Ferkel

守株待兔 shǒu zhū dài tù

守株待兔 shǒu zhū dài tù

lächerlicherweise wieder einmal auf einen unverhofften Glücksfall warten

鱼目混珠 yú mù hùn zhū

鱼目混珠 yú mù hùn zhū

Falsches als Richtiges ausgeben