词条„tèxǔ“在中文 » 德语中的译文

特区 tèqū

特区 tèqū

Sonderzone

特区 tèqū

Sondergebiet

特务 tèwù

特务 tèwù

spezielle Aufgabe

特务 tèwù

Sonderaufgabe

特务营

Bataillon für Sonderaufgaben

特务 tèwu

特务 tèwu

Spion

特务 tèwu

Geheimagent

特务 tèwu

Agent

特务机关

Geheimdienst

也许 yěxǔ

也许 yěxǔ

vielleicht

也许 yěxǔ

möglicherweise

特写 tèxiě

1. 特写:

特写 tèxiě

Skizze

特写 tèxiě

Feature

2. 特写:

特写 tèxiě

Großaufnahme

特写 tèxiě

Nahaufnahme

特写镜头

Großaufnahme

特写镜头

Nahaufnahme

栩栩 xǔxǔ

栩栩 xǔxǔ

lebendig

栩栩如生

lebensecht

栩栩如生

wie es leibt und lebt

特色 tèsè

特色 tèsè

Eigenheit

特色 tèsè

Eigentümlichkeit

特色 tèsè

Eigenart

民族特色

volkstümlich-nationales Gepräge

特地 tèdì

特地 tèdì

extra

特地 tèdì

besonders

特地 tèdì

eigens

他是特地来通知你的

er ist eigens gekommen, um es dir mitzuteilen

特技 tèjì

1. 特技:

特技 tèjì

Kunststück

特技飞行

Kunstflug

2. 特技:

特技 tèjì

Filmtrick

特技镜头

Trickaufnahme

熥 tēng

熥 tēng

Speisen durch Dämpfen oder Backen aufwärmen

疼 téng

1. 疼 → 疼痛

头疼

Kopfschmerzen haben

2. 疼 → 疼爱

特异 tèyì

1. 特异:

特异 tèyì

besonders gut

特异 tèyì

hervorragend

特异 tèyì

einzig

2. 特异 → 特殊

特异功能

abnorme Empfindungsfähigkeit

不许 bùxǔ

1. 不许:

不许 bùxǔ

nicht erlauben

不许 bùxǔ

nicht dürfen

2. 不许:

不许 bùxǔ

nicht können

默许 mòxǔ

默许 mòxǔ

etw stillschweigend genehmigen (erlauben)

自诩 zìxǔ

自诩 → 自夸

提取 tíqǔ

1. 提取:

提取 tíqǔ

abholen

提取 tíqǔ

abheben

提取 tíqǔ

holen

2. 提取 → 提炼

替补 (队员) tìbǔ

替补 tìbǔ

Ersatzspieler

替补 tìbǔ

Reservespieler

特效 tèxiào

特效 tèxiào

spezielle (besondere) Wirkung

特效 tèxiào

wirkende Heilkraft

特效药

Spezialmittel

特效药

Spezifikum

特性 tèxìng

特性 tèxìng

spezifische Eigenschaft

特性 tèxìng

Besonderheit

特性 tèxìng

Eigenart

乐土 lètǔ

乐土 lètǔ

Paradies

乐土 lètǔ

Elysium

乐土 lètǔ

Himmelreich