词条„diàojiěrén“在中文 » 德语中的译文

调遣 diàoqiǎn

调遣 diàoqiǎn

(Truppen) verlegen

调遣 diàoqiǎn

entsenden

瞧见 qiáojiàn

瞧见 qiáojiàn

sehen

瞧见 qiáojiàn

erblicken

瞧见 qiáojiàn

schauen

条件 tiáojiàn

1. 条件:

条件 tiáojiàn

Bedingung

条件 tiáojiàn

Faktor

先决条件

Voraussetzung

先决条件

Vorbedingung

条件反射

bedingter Reflex

2. 条件:

条件 tiáojiàn

Aufforderung

条件 tiáojiàn

Anspruch

条件 tiáojiàn

Forderung

讲条件

Bedingungen aushandeln

讲条件

auf Erfüllung bestimmter Bedingungen bestehen

无条件投降

bedingungslose Kapitulation

3. 条件:

条件 tiáojiàn

Zustand

条件 tiáojiàn

Verhältnisse

条件 tiáojiàn

Verfassung

这个工厂条件很好

die Arbeitsbedingungen in dieser Fabrik sind sehr gut

电解 diànjiě

电解 diànjiě

Elektrolyse

凋谢 diāoxiè

凋谢 diāoxiè

verwelken

吊桥 diàoqiáo

吊桥 diàoqiáo

Hängebrücke

吊桥 diàoqiáo

Kettenbrücke

吊销 diàoxiāo

吊销 diàoxiāo

annullieren

吊销 diàoxiāo

entziehen

吊销驾驶执照

jm den Führerschein entziehen

吊环 diàohuán

1. 吊环:

吊环 diàohuán

Ringe

2. 吊环:

吊环 diàohuán

an den Ringen turnen

调换 diàohuàn

调换 diàohuàn

wechseln

调换 diàohuàn

auswechseln

调换 diàohuàn

umtauschen

雕像 diāoxiàng

雕像 diāoxiàng

Statue

雕像 diāoxiàng

Standbild

雕像 diāoxiàng

Skulptur

孝敬 xiàojìng

孝敬 xiàojìng

jm etw ehrerbietig zum Geschenk machen

雕刻 diāokè

雕刻 diāokè

schnitzen

雕刻 diāokè

gravieren

雕刻家

Schnitzer

雕刻家

Graveur

调子 diàozi

1. 调子:

调子 diàozi

Melodie

调子 diàozi

Ton

2. 调子:

调子 diàozi

Ton

调子 diàozi

Klang

3. 调子:

调子 diàozi

Behauptung

吊死 diàosǐ

吊死 diàosǐ

jn/sich erhängen

吊死 diàosǐ

jn/sich aufhängen

刁难 diāonàn

刁难 diāonàn

schikanieren

刁难 diāonàn

jm Schwierigkeiten (Hindernisse) in den Weg legen