词条„dǐ“在中文 » 德语中的译文

底 dǐ 另见 de

1. 底:

底 dǐ

Boden

底 dǐ

Grund

海底

Meeresboden

海底

Meeresgrund

2. 底 → 底细

3. 底:

底 dǐ

Entwurf

底 dǐ

Manuskript

底 dǐ

Beleg

留个底儿

das Manuskript aufbewahren

留个底儿

eine Kopie als Beleg zurückbehalten

4. 底:

底 dǐ

Schluss

底 dǐ

Ende

从头到底

von oben bis unten

从头到底

von Anfang bis Ende

5. 底:

底 dǐ

Hintergrund

底 dǐ

Untergrund

参见： 底 de

底 de

底 另见 dǐ, 的 1 (de) 1

诋 dǐ

诋 dǐ

verleumden

诋 dǐ

diffamieren

诋 dǐ

jn in üblen Ruf bringen

砥 dǐ

砥 dǐ

Schleifstein

抵¹ dǐ

1. 抵:

抵 dǐ

stützen

抵 dǐ

stemmen

2. 抵 → 抵挡, → 抵抗

3. 抵 → 抵偿, → 抵消

4. 抵 → 抵押

5. 抵:

抵 dǐ

gleichkommen

抵 dǐ

ersetzen

抵 dǐ

aufwiegen

一个抵两个

einer arbeitet für zwei

抵² dǐ

抵 dǐ

ankommen

抵 dǐ

eintreffen

邸 dǐ

邸 dǐ

Wohnsitz

邸 dǐ

Residenz

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

ein Problem von Grund aus lösen

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

(ein Übel) an der Wurzel fassen

归根结底 guī gēn jié dǐ

归根结底 guī gēn jié dǐ

im Grunde genommen

归根结底 guī gēn jié dǐ

im Wesentlichen

归根结底 guī gēn jié dǐ

letzten Endes

寻根究底 xún gēn jiū dǐ

寻根究底 xún gēn jiū dǐ

einer Sache auf den Grund kommen

寻根究底 xún gēn jiū dǐ

eine Sache bis an ihren Ursprung zurückverfolgen

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

jm ein Loch in den Bauch fragen