词条„děnghòushì“在中文 » 德语中的译文

等候 děnghòu

等候 → 等待

等式 děngshì

等式 děngshì

Gleichung

等式 děngshì

identische Gleichung

等式 děngshì

Identität

厚实 hòushi

1. 厚实:

厚实 hòushi

dick

厚实 hòushi

fest

2. 厚实:

厚实 hòushi

reichlich

厚实 hòushi

wohlhabend

后事 hòushì

1. 后事:

后事 hòushì

was darauf folgt

后事 hòushì

Nachfolgendes

后事 hòushì

spätere Ereignisse

2. 后事:

后事 hòushì

Trauerangelegenheiten

准备后事

mit den Trauerangelegenheiten beginnen

仇视 chóushì

仇视 chóushì

gegen jn feindselig gesinnt sein

仇视 chóushì

jm gegenüber Hass empfinden

收拾 shōushi

1. 收拾:

收拾 shōushi

etw in Ordnung bringen

收拾 shōushi

zurechtmachen

收拾 shōushi

aufräumen

收拾行李

das Reisegepäck fertigmachen

收拾行李

die Koffer (seine Siebensachen) packen

收拾残局

eine durch den tragischen Ausgang einer Unternehmung oder durch soziale Unruhen entstandene verzweifelte Lage wieder in eine geregelte Bahn bringen

2. 收拾:

收拾 shōushi

ausbessern

收拾 shōushi

reparieren

收拾皮鞋

Lederschuhe reparieren

3. 收拾:

收拾 shōushi

bestrafen

收拾 shōushi

maßregeln

收拾 shōushi

jm eine Abreibung geben (verabreichen)

恒等式 héngděngshì

恒等式 héngděngshì

identische Gleichung

等离子 děnglízǐ

等离子 děnglízǐ

Plasma

等离子加速器

Plasmabeschleuniger

等同 děngtóng

等同 děngtóng

gleichsetzen

等同 děngtóng

gleichstellen

等号 děnghào

等号 děnghào

Gleichheitszeichen

戥子 děngzi

戥子 děngzi

Feinlaufgewichtswaage (für Edelmetall, Arzneimittel o. ä)

等级 děngjí

1. 等级:

等级 děngjí

Rang

等级 děngjí

Klasse

等级 děngjí

Stufe

2. 等级:

等级 děngjí

gesellschaftliche Stellung

等级 děngjí

Stand

等次 děngcì

等次 děngcì

Klassifikation

等次 děngcì

Grad

等于 děngyú

1. 等于:

等于 děngyú

gleich

等于 děngyú

ergeben

等于 děngyú

machen

2. 等于:

等于 děngyú

bedeuten

等于 děngyú

gleichbedeutend mit etw sein

等待 děngdài

等待 děngdài

warten

等待 děngdài

abwarten

等待 děngdài

erwarten

等待时机

den rechten Zeitpunkt (eine günstige Gelegenheit) abwarten

不等式 bùděngshì

不等式 bùděngshì

Ungleichung

谋士 móushì

谋士 móushì

Berater

谋士 móushì

Ratgeber