词条„bùyùn“在中文 » 德语中的译文

陆运 lùyùn

陆运 lùyùn

Beförderung zu Lande

陆运 lùyùn

Transport zu Lande

避孕 bìyùn

避孕 bìyùn

Schwangerschaftsverhütung

避孕 bìyùn

Empfängnisverhütung

避孕药

Pille

驳运 bóyùn

驳运 bóyùn

ausschiffen

驳运 bóyùn

leichtern

不用 bùyòng

不用 bùyòng

etw nicht brauchen

不用 bùyòng

überflüssig sein

有孕 yǒuyùn

有孕 yǒuyùn

schwanger sein

有孕 yǒuyùn

ein Kind erwarten

有孕 yǒuyùn

in anderen Umständen sein

走运 zǒuyùn

走运 zǒuyùn

Glück haben

走运 zǒuyùn

das große Los ziehen

走运 zǒuyùn

das Glück ist jm hold

云云 yúnyún (drückt aus, dass eine angeführte Aussage damit schließt, oder dass man dabei einiges fortfallen lässt)

云云 yúnyún

und so weiter

云云 yúnyún

unter anderem

均匀 jūnyún

均匀 jūnyún

gleichmäßig

均匀 jūnyún

ebenmäßig

均匀 jūnyún

Gleichmaß

呼吸均匀

gleichmäßig (ruhig) atmen

搬运 bānyùn

搬运 bānyùn

tragen

搬运 bānyùn

transportieren

搬运 bānyùn

verladen

背运 bèiyùn

背运 bèiyùn

Pech haben

货运 huòyùn

货运 huòyùn

Warentransport

货运 huòyùn

Gütertransport

货运 huòyùn

Fracht

货运量

Transportvolumen

货运量

Kapazität der Fracht

托运 tuōyùn

托运 tuōyùn

etw zur Beförderung aufgeben

托运 tuōyùn

aufliefern

不要 bùyào

1. 不要:

不要 bùyào

etw nicht tun dürfen

2. 不要:

不要 bùyào

etw nicht brauchen

客运 kèyùn

客运 kèyùn

Personenbeförderung

客运 kèyùn

Personentransport

河运 héyùn

河运 héyùn

Flusstransport

押运 yāyùn

押运 yāyùn

unter Bewachung transportieren

不由得 bùyóude

1. 不由得:

不由得 bùyóude

etw nicht vermeiden können

不由得 bùyóude

nicht anders können

2. 不由得:

不由得 bùyóude

unwillkürlich

不由得 bùyóude

etw nicht unterdrücken können