中文 » 德语

词条„Fenz“在中文 » 德语中的译文

(跳至德语 » 中文)

分
坟
粪
封
逢
奉

写法相似的词语有： fēn , fēng , fén , féng , fèn 和 fèng

分 fēn 另见 fèn

1. 分:

2. 分 → 分配

3. 分:

auseinander halten

einen Unterschied machen (wahrnehmen)

不分皂白

alles über einen Kamm scheren

不分皂白

ohne nach Recht und Unrecht zu fragen

4. 分:

Zweiggesellschaft

5. 分 → 分数2

6. 分:

五分之一

7. 分:

打土豪，分田地

die örtlichen Machthaber bekämpfen und die Felder aufteilen

8. 分:

十点十分

9. 分:

Note

Punkt

算术得九十分

in Arithmetik 90 Punkte erhalten

坟 (墳) fén

坟 → 坟墓

粪 (糞) fèn

1. 粪:

Kot

Dung

Mist

2. 粪:

(den Boden, die Pflanzen o. ä.) mit Jauche (Mist o. ä.) düngen

den Acker düngen

封² fēng

1. 封 → 封闭

2. 封 (Zähleinheitswort):

逢 féng

奉 fèng

1. 奉:

jm etw ehrerbietig (respektvoll, höflich) überreichen

jm ein Geschenk darbringen

奉上新书一册

Würden Sie bitte die Freundlichkeit haben, ein neues Buch als Geschenk von mir entgegenzunehmen?

2. 奉:

奉上级命令

auf höheren Befehl

3. 奉:

奉若神明

mit etw/jm einen Kult treiben

奉若神明

jn abgöttisch verehren

4. 奉:

sich zum Buddhismus bekennen

5. 奉:

höflichst bitten

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文