词条„补“在中文 » 德语中的译文

补 (補) bǔ

1. 补:

补 bǔ

ausbessern

补 bǔ

reparieren

2. 补:

补 bǔ

ergänzen

补 bǔ

wettmachen

补 bǔ

nachholen

补税

Steuern nachzahlen

3. 补:

补 bǔ

kräftigend

补 bǔ

stärkend

4. 补:

补 bǔ

nützen

补 bǔ

von Nutzen sein

于事无补

das hilft nichts

补偿 bǔcháng

补偿 bǔcháng

ausgleichen

补偿 bǔcháng

entschädigen

补偿 bǔcháng

kompensieren

补偿贸易

Kompensationsgeschäft

补偿损失

Schadenersatz leisten

补偿损失

einen Verlust ersetzen

补充 bǔchōng

1. 补充:

补充 bǔchōng

ergänzen

补充 bǔchōng

hinzufügen

补充 bǔchōng

auffüllen

2. 补充:

补充 bǔchōng

zusätzlich

补充 bǔchōng

ergänzend

补充 bǔchōng

noch hinzugefügt

补丁 bǔding

补丁 bǔding

Flicken

打补丁

einen Flicken aufsetzen (einsetzen)

补给 bǔjǐ

补给 bǔjǐ

Nachschub

补给 bǔjǐ

nachliefern

补假 bǔjià

补假 bǔjià

Zusatzurlaub nehmen

补角 bǔjiǎo

补角 bǔjiǎo

Supplementwinkel

补救 bǔjiù

补救 bǔjiù

Abhilfe schaffen

补救 bǔjiù

wettmachen

补考 bǔkǎo

补考 bǔkǎo

eine Nachprüfung ablegen

补课 bǔkè

1. 补课:

补课 bǔkè

versäumten Unterricht nachholen

补课 bǔkè

jm Nachstunden geben

2. 补课:

补课 bǔkè

das Versäumte nachholen

补品 bǔpǐn

补品 bǔpǐn

Stärkungsmittel

补品 bǔpǐn

Tonikum

补缺 bǔquē

补缺 bǔquē

das Fehlende ergänzen

补缺 bǔquē

eine Lücke ausfüllen

补缺 bǔquē

eine freie Stelle besetzen

补贴 bǔtiē

补贴 bǔtiē

Zuschuss

补贴 bǔtiē

Beihilfe

补贴 bǔtiē

Subvention

补习 bǔxí

补习 bǔxí

Nachhilfeunterricht nehmen

补习 bǔxí

an einem Nachhilfekurs teilnehmen

补血 bǔxuè

补血 bǔxuè

Blutbildung anregen

补血 bǔxuè

blutbildend

补血药

blutbildendes Mittel

补牙 bǔyá

补牙 bǔyá

eine Zahnfüllung machen (vornehmen)

补牙 bǔyá

einen Zahn plombieren

补养 bǔyǎng

补养 bǔyǎng

sich kräftigen

补养 bǔyǎng

den Kräftezustand durch stärkendes Mittel verbessern

补药 bǔyào

补药 bǔyào

Tonikum

补药 bǔyào

kräftigendes Mittel

补遗 bǔyí

补遗 bǔyí

Nachtrag

补遗 bǔyí

Addenda

补遗 bǔyí

Appendix

补语 bǔyǔ

补语 bǔyǔ

Komplement

补语 bǔyǔ

Ergänzung