中文 » 德语

词条„断“在中文 » 德语中的译文 (跳至德语 » 中文)

断
断
断断续续
不断
断肠
断定
断绝
断奶
断气
断然
断送
断言
隔断
果断
间断
截断
决断
垄断
论断
明断

断¹ (斷) duàn

1. 断:

2. 断 → 断绝

3. 断:

eine schlechte Gewohnheit ablegen

jm/sich etw abgewöhnen

断烟

jm/sich das Rauchen abgewöhnen

断² (斷) duàn

1. 断 → 断定

2. 断:

断无此理

absolut (ganz) unmöglich

断无此理

völlig (ganz) ausgeschlossen

断断续续 duànduànxùxù

断断续续 duànduànxùxù

断断续续 duànduànxùxù

mit Unterbrechungen

断断续续 duànduànxùxù

不断 bùduàn

不断 bùduàn

不断 bùduàn

不断 bùduàn

断肠 duàncháng

断肠 duàncháng

Seelenschmerz empfinden

断肠 duàncháng

von Gram erfüllt sein

断肠 duàncháng

vor Kummer (Leid) vergehen

断定 duàndìng

断绝 duànjué

断奶 duànnǎi

断奶 duànnǎi

einen Säugling entwöhnen

断气 duànqì

断气 duànqì

seinen letzten Atemzug tun

断气 duànqì

seine Seele aushauchen

断然 duànrán

1. 断然:

断然 duànrán

mit aller Entschiedenheit

采取断然措施

mit drakonischen Maßnahmen gegen jn/etw vorgehen

2. 断然 → 断22

断送 duànsòng

断送 duànsòng

断送 duànsòng

jn/etw zugrunde richten

断送前途

ins Verderben rennen

断言 duànyán

断言 duànyán

etw nachdrücklich versichern (erklären)

断言 duànyán

隔断 géduàn

隔断 géduàn

隔断 géduàn

隔断 géduàn

隔断一切联系

alle Verbindungen abbrechen

间断 jiànduàn

间断 jiànduàn

间断 jiànduàn

截断 jiéduàn

1. 截断:

截断 jiéduàn

截断 jiéduàn

2. 截断:

截断 jiéduàn

截断 jiéduàn

截断对方的话

seinen Gesprächspartner unterbrechen

决断 juéduàn

1. 决断:

决断 juéduàn

eine Entscheidung treffen

决断 juéduàn

einen Entschluss (Beschluss) fassen

决断 juéduàn

endgültig entscheiden

2. 决断:

决断 juéduàn

决断 juéduàn

Entschlusskraft

这人很有决断

der Mann hat große Entschlusskraft

垄断 lǒngduàn

垄断 lǒngduàn

垄断 lǒngduàn

垄断市场

den Markt monopolisieren

垄断资本

论断 lùnduàn

论断 lùnduàn

论断 lùnduàn

Schlussfolgerung

论断 lùnduàn

明断 míngduàn

明断 míngduàn

weises (gerechtes) Urteil

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

中文

在双语词典中的"断"译文

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文