词条„役“在中文 » 德语中的译文

役 yì

1. 役:

役 yì

Arbeit

役 yì

Tätigkeit

劳役

Fronarbeit

劳役

Frondienst

2. 役:

役 yì

Wehrdienst

役 yì

Militärdienst

现役

aktiver Militärdienst

3. 役 → 役使

4. 役:

役 yì

Diener

兵役 bīngyì

兵役 bīngyì

Militärpflicht

兵役 bīngyì

Militärdienst

服兵役

den Militärdienst ableisten

服兵役

beim Militär dienen

服役 fúyì

1. 服役:

服役 fúyì

beim Militär sein

2. 服役:

服役 fúyì

Arbeitsdienst leisten

苦役 kǔyì

苦役 kǔyì

Zwangsarbeit

苦役 kǔyì

Herrendienst

苦役 kǔyì

Fronarbeit

服苦役

Zwangsarbeit (Fronarbeit) leisten

劳役 láoyì

劳役 láoyì

Fronarbeit

劳役 láoyì

Zwangsarbeit

奴役 núyì

奴役 núyì

versklaven

奴役 núyì

knechten

奴役 núyì

unterjochen

经济奴役

wirtschaftlich versklaven (unterjochen)

退役 tuìyì

退役 tuìyì

aus der Armee (aus dem Dienst) entlassen werden

退役 tuìyì

ausdienen

退役 tuìyì

eine Entlassung aus dem Militärdienst

退役上校

aus dem aktiven Dienst ausgeschiedener Oberst

退役上校

Oberst a.D.

现役 xiànyì

1. 现役:

现役 xiànyì

aktiver Waffendienst (Militärdienst)

2. 现役:

现役 xiànyì

aktiv

现役 xiànyì

Militärdienst leistend

现役军人

aktiver Soldat

现役军人

Kriegsteilnehmer

衙役 yáyi

衙役 yáyi

Dienstbote

徭役 yáoyì

徭役 yáoyì

Frondienst

徭役 yáoyì

Spanndienst

徭役 yáoyì

Fronarbeit

役畜 yìchù

役畜 yìchù

Arbeitstier

役畜 yìchù

Zugtier

役龄 yìlíng

役龄 yìlíng

Dienstalter

役使 yìshǐ

役使 yìshǐ

(ein Tier) arbeiten lassen

役使 yìshǐ

jn zur Arbeit zwingen

战役 zhànyì

战役 zhànyì

Schlacht

战役 zhànyì

großes Gefecht

兵役法 bīngyìfǎ

兵役法 bīngyìfǎ

Wehrpflichtgesetz

兵役法 bīngyìfǎ

Wehrdienstgesetz