词条„姑“在中文 » 德语中的译文

姑¹ gū

1. 姑 → 姑母

2. 姑:

姑 gū

Schwester des Ehemanns

姑 gū

Schwägerin

小姑儿

jüngere Schwester des Ehemanns;

3. 姑:

姑 gū

Mutter des Ehemanns

姑 gū

Schwiegermutter

姑² gū

姑 → 姑且

慈姑 cígu

慈姑 cígu

Pfeilkraut

姑表 gūbiǎo

姑表 gūbiǎo

das Verwandtschaftsverhältnis zwischen den Kindern von Bruder und Schwester

姑表兄弟

Vettern

姑表兄弟

Cousins

姑夫 gūfu

姑夫 gūfu

Ehemann der Schwester des Vaters

姑夫 gūfu

Onkel

姑母 gūmǔ

姑母 gūmǔ

verheiratete Schwester des Vaters

姑母 gūmǔ

Tante

姑娘 gūniang

1. 姑娘:

姑娘 gūniang

Mädchen

姑娘 gūniang

Mädel

小姑娘

(kleines) Mädchen

2. 姑娘:

姑娘 gūniang

Tochter

姑且 gūqiě

姑且 gūqiě

vorerst

姑且 gūqiě

vorläufig

姑且 gūqiě

für den Augenblick

姑息 gūxī

姑息 gūxī

jn durch zu große Nachgiebigkeit beschwichtigen

姑息养奸

eine Schlange am Busen nähren

尼姑 nígū

尼姑 nígū

buddhistische Nonne

小姑 xiǎogū

小姑 xiǎogū

jüngere Schwester des Ehemannes