词条古在中文 » 德语中的译文

(跳至 德语 » 中文)

古 gǔ

1. 古:

古 gǔ

Altertum

古 gǔ

älteste Zeit menschlicher Kultur

2. 古:

古 gǔ

alt

古 gǔ

uralt

古瓷

altes Porzellan

复古 fùgǔ

复古 fùgǔ

die Sitten und Gebräuche (das System) des Altertums wiedereinführen

亘古 gèngǔ

亘古 gèngǔ

von alters her

亘古 gèngǔ

seit alters

亘古未有

in der Geschichte noch nie dagewesen

亘古未有

ohne Beispiel sein

古板 gǔbǎn

古板 gǔbǎn

starrköpfig am Alten hängen

古代 gǔdài

古代 gǔdài

Altertum

古代 gǔdài

Antike

古代 gǔdài

aus alter Zeit

古典 gǔdiǎn

1. 古典:

古典 gǔdiǎn

Anspielung (Hinweis) auf eine literarische Textstelle (ein geschichtliches Ereignis)

2. 古典:

古典 gǔdiǎn

klassisch

古典文学

klassische Literatur

古董 gǔdǒng

1. 古董:

古董 gǔdǒng

Antiquitäten

古董 gǔdǒng

Altertürmer

2. 古董:

古董 gǔdǒng

Konservative(r)

古董 gǔdǒng

komischer Kauz

古怪 gǔguài

古怪 gǔguài

sonderbar

古怪 gǔguài

merkwürdig

古怪 gǔguài

seltsam

古怪 gǔguài

ulkig

举止古怪

merkwürdiges Verhalten

举止古怪

sonderbares Auftreten (Benehmen)

古迹 gǔjī

古迹 gǔjī

historisches Denkmal

古老 gǔlǎo

古老 gǔlǎo

alt

古老 gǔlǎo

uralt

古玩 gǔwán

古玩 → 古董1

古文 gǔwén

1. 古文:

古文 gǔwén

Text in klassischer Schriftsprache

2. 古文:

古文 gǔwén

antike chinesische Zeichenform

考古 kǎogǔ

1. 考古:

考古 kǎogǔ

archäologisches Studium

考古 kǎogǔ

Altertumsforschung

2. 考古 → 考古学

旷古 kuànggǔ

旷古 kuànggǔ

seit alters

旷古未闻

noch nie dagewesen

旷古未闻

völlig unerhört

蒙古 ménggǔ

蒙古 ménggǔ

Mongolei

上古 shànggǔ

上古 shànggǔ

Urgeschichte

上古 shànggǔ

Vorgeschichte

上古 shànggǔ

graues Altertum

太古 tàigǔ

太古 tàigǔ

Urzeit

太古 tàigǔ

Vorzeit

万古 wàngǔ

万古 wàngǔ

für immer

万古 wàngǔ

für alle Zeit (Ewigkeit)

万古流芳

js Ruhm lebt weiter

远古 yuǎngǔ

远古 yuǎngǔ

Uralter

自古 zìgǔ

自古 zìgǔ

von alters her

自古 zìgǔ

seit alters

自古以来

von alters her

自古以来

seit alters

自古以来

seit (von) jeher