词条„到底“在中文 » 德语中的译文

到底¹ dàodǐ

到底 dàodǐ

bis auf den Grund

到底 dàodǐ

bis zum Ende

到底 dàodǐ

bis zum Letzten

将革命进行到底

die Revolution zu Ende führen

到底² dàodǐ

1. 到底:

到底 dàodǐ

endlich

到底 dàodǐ

zum Schluss

2. 到底 (zum Ausdruck starker Anteilnahme):

到底 dàodǐ

eigentlich

到底 dàodǐ

denn

你到底怎么啦?

Was ist eigentlich mit dir los?

3. 到底:

到底 dàodǐ

schließlich

他到底还是个孩子

schließlich ist er doch ein Kind

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

打破沙锅问到底 dǎpò shāguō wèn dào dǐ

jm ein Loch in den Bauch fragen