词条„创“在中文 » 德语中的译文

创 (創) chuāng

创 另见 chuàng

创 chuāng

Wunde

创 (創、, 剙) chuàng

创 另见 chuāng

创 chuàng

gründen

创 chuàng

schaffen

创 chuàng

einrichten

参见： 创 chuāng

创 (創) chuāng

创 另见 chuàng

创 chuāng

Wunde

创伤 chuāngshāng

创伤 chuāngshāng

Wunde

创伤 chuāngshāng

Verletzung

创伤 chuāngshāng

Trauma

心灵上的创伤

seelische Schmerzen (Erschütterungen)

创办 chuàngbàn

创办 chuàngbàn

gründen

创办 chuàngbàn

stiften

创办 chuàngbàn

einrichten

创汇 chuànghuì

创汇 chuànghuì

(dem Staat) Devisen einbringen

创见 chuàngjiàn

创见 chuàngjiàn

schöpferische Gedanken

创见 chuàngjiàn

originelle Ideen

创建 chuàngjiàn

创建 chuàngjiàn

gründen

创建 chuàngjiàn

errichten

创建 chuàngjiàn

schaffen

创举 chuàngjǔ

创举 chuàngjǔ

Pionierarbeit

创举 chuàngjǔ

bahnbrechende Tat

创刊 chuàngkān

创刊 chuàngkān

(eine Zeitung, eine Zeitschrift) gründen

创刊号

die erste Nummer (einer Zeitung, einer Zeitschrift)

创立 chuànglì

创立 chuànglì

gründen

创立 chuànglì

begründen

创立 chuànglì

etw ins Leben rufen

创立 chuànglì

(eine Lehre, eine Theorie) aufstellen

创设 chuàngshè

创设 chuàngshè

einrichten

创设 chuàngshè

etw ins Leben rufen

创设一个新基金会

eine neue Stiftung gründen

创始 chuàngshǐ

创始 chuàngshǐ

gründen

创始 chuàngshǐ

begründen

创始 chuàngshǐ

schaffen

创始人

Begründer

创始人

Gründer

创始人

Schöpfer

创始人

Initiator

创新 chuàngxīn

创新 chuàngxīn

eine bahnbrechende Entwicklung einleiten

创新 chuàngxīn

eine Neuerung einführen

创新 chuàngxīn

Neugestaltung

创新 chuàngxīn

Innovation

创业 chuàngyè

创业 chuàngyè

wegbereitende Arbeit leisten

创业 chuàngyè

ein Werk beginnen

创业 chuàngyè

Existenzgründung

创业精神

Gründergeist

创造 chuàngzào

创造 chuàngzào

schaffen

创造 chuàngzào

hervorbringen

创造 chuàngzào

erzeugen

创作 chuàngzuò

创作 chuàngzuò

schaffen

创作 chuàngzuò

Werk

创作 chuàngzuò

(ein literarisches künstlerisches Werk) schaffen (verfassen)

创作 chuàngzuò

schreiben

独创 dúchuàng

独创 dúchuàng

etwas Neues erschaffen (gestalten)

独创 dúchuàng

schöpferisch

独创 dúchuàng

originell

独创一格

sich durch Originalität auszeichnen

开创 kāichuàng

开创 kāichuàng

gründen

开创 kāichuàng

ins Leben rufen

开创 kāichuàng

einleiten

首创 shǒuchuàng

首创 shǒuchuàng

etw als erster tun

首创 shǒuchuàng

in etw initiativ werden

首创 shǒuchuàng

Pionierarbeit leisten

首创精神

Pioniergeist

创造性 chuàngzàoxìng

创造性 chuàngzàoxìng

Schöpfertum

创造性 chuàngzàoxìng

Kreativität