词条„刑“在中文 » 德语中的译文

刑 xíng

1. 刑 → 刑罚

刑满释放

nach der Strafverbüßung entlassen werden

2. 刑:

刑 xíng

Folter

受刑

gefoltert werden

受刑

der Folter unterworfen sein

服刑 fúxíng

服刑 fúxíng

eine Gefängnisstrafe (Freiheitsstrafe) verbüßen

缓刑 huǎnxíng

缓刑 huǎnxíng

eine Strafe aussetzen

缓刑 huǎnxíng

Strafaussetzung (Strafaufschub) gewähren

缓刑 huǎnxíng

Bewährung

极刑 jíxíng

极刑 jíxíng

Höchststrafe

极刑 jíxíng

Todesstrafe

处以极刑

gegen jn Todesstrafe verhängen

绞刑 jiǎoxíng

绞刑 jiǎoxíng

Tod durch den Strang (durch Erhängen)

处以绞刑

jn zum Tod durch den Strang verurteilen

处以绞刑

jn zum Galgen verurteilen

酷刑 kùxíng

酷刑 kùxíng

grausame Folter

死刑 sǐxíng

死刑 sǐxíng

Todesstrafe

死刑 sǐxíng

Todesurteil

徒刑 túxíng

徒刑 túxíng

Freiheitsstrafe

徒刑 túxíng

Gefängnisstrafe

徒刑 túxíng

Zuchthausstrafe

无期徒刑

lebenslängliche Freiheitsstrafe

无期徒刑

lebenslängliches Zuchthaus

刑场 xíngchǎng

刑场 xíngchǎng

Gerichtsstätte

刑场 xíngchǎng

Richtplatz

刑场 xíngchǎng

Richtstätte

刑罚 xíngfá

刑罚 xíngfá

gerichtliche Strafe

刑罚 xíngfá

Bestrafung

刑法 xíngfǎ

刑法 xíngfǎ

Strafgesetz

刑法 xíngfǎ

Strafrecht

刑法典

Strafgesetzbuch

刑期 xíngqī

刑期 xíngqī

Haftzeit

刑事 xíngshì

刑事 xíngshì

kriminell

刑事 xíngshì

strafrechtlich

刑事犯

Kriminelle(r)

诉讼

Strafprozess

刑讯 xíngxùn

刑讯 xíngxùn

Verhör, bei dem Folter angewendet wird

刑讯室

Folterkammer

无期徒刑 wúqī túxíng

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliche Freiheitsstrafe (Haftstrafe)

无期徒刑 wúqī túxíng

lebenslängliches Zuchthaus

有期徒刑 yǒuqī túxíng

有期徒刑 yǒuqī túxíng

Freiheitsstrafe