ENAMORÁNDOSE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. enamorar 动词 trans

enamorar

to make … fall in love

enamorar

to get … to fall in love

II. enamorarse 动词 vpr

enamorarse de algo/alg.

to fall in love with sth/sb

me enamoré ciegamente de él

I fell madly in love with him

a la vejez, viruela(s) 俗 ¡enamorarse a su edad! — ya sabes: a la vejez, viruela(s)

falling in love at his age! — well, you're only as young as you feel

英语

西班牙语

fall for man/woman

enamorarse de

to fall/be in love with sb/sth

enamorarse/estar enamorado de alguien/algo

to lose one's heart to sb

enamorarse de alguien

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

enamorarse (de alguien/algo)

to fall in love (with sb/sth)

英语

西班牙语

to end up in love with sb

acabar enamorándose de alguien

to fall for sb

enamorarse de alguien

to fall in love (with sb)

enamorarse (de alguien)

to fall madly in love (with sb/sth)

enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to lose one's heart (to sb/sth)

enamorarse (de alguien/algo)

to fall head over heels in love with sb

enamorarse locamente de alguien

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

enamorarse (de alguien/algo)

to fall in love (with sb/sth)

英语

西班牙语

to end up in love with sb

acabar enamorándose de alguien

to fall for sb

enamorarse de alguien

to fall in love (with sb)

enamorarse (de alguien)

to fall madly in love (with sb/sth)

enamorarse perdidamente (de alguien/algo)

to lose one's heart (to sb/sth)

enamorarse (de alguien/algo)

to fall head over heels in love with sb

enamorarse locamente de alguien

presente

yo	enamoro
tú	enamoras
él/ella/usted	enamora
nosotros/nosotras	enamoramos
vosotros/vosotras	enamoráis
ellos/ellas/ustedes	enamoran

imperfecto

yo	enamoraba
tú	enamorabas
él/ella/usted	enamoraba
nosotros/nosotras	enamorábamos
vosotros/vosotras	enamorabais
ellos/ellas/ustedes	enamoraban

indefinido

yo	enamoré
tú	enamoraste
él/ella/usted	enamoró
nosotros/nosotras	enamoramos
vosotros/vosotras	enamorasteis
ellos/ellas/ustedes	enamoraron

futuro

yo	enamoraré
tú	enamorarás
él/ella/usted	enamorará
nosotros/nosotras	enamoraremos
vosotros/vosotras	enamoraréis
ellos/ellas/ustedes	enamorarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero de esta vejez resucitará en hombre nuevo.

hilodecometa.blogspot.com

Era un hombre frágil que dispensó a su cuerpo extremos cuidados que le permitieron llegar a la vejez.

comentariosdemislibrosfavoritos.blogspot.com

La vejez en muchos va acompañada de este cambio de valores, una de las formas de la sabiduría en la vejez, concluyó.

gerontologia.maimonides.edu

Pero sumando a lo externo, sumando a la imagen del espejo está también nuestra vejez interior.

www.revalorizandoam.org

La vejez no es cuestión de años sino un estado de ánimo.

adelamanosalva.blogspot.com