DELIBERADA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

deliberar 动词 不及物动词

1. deliberar (debatir):

deliberar comisión/comité:

to deliberate

deliberar sobre algo

to deliberate on sth 书

se reunieron a deliberar sobre el tema

they met to deliberate on o for deliberations on the matter 书

se reunieron a deliberar sobre el tema

they met to have talks on o to discuss the matter

el jurado se retiró a deliberar

the jury retired to consider its verdict

2. deliberar (reflexionar):

deliberar

to deliberate

después de mucho deliberar

after much deliberation

deliberado (deliberada) 形

deliberado (deliberada)

deliberate

英语

西班牙语

studious

deliberado

her studious avoidance of the subject

su deliberada or calculada manera de evitar el tema

unintentional

no deliberado

deadpan humor

tipo de humor caracterizado por la inexpresividad deliberada del humorista

studied insult/snub

deliberado

unintended pun

no deliberado

intentional destruction

deliberado

intentional insult/cruelty

deliberado

willful misconduct/neglect

deliberado

calculated act

deliberado

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

deliberar 动词 不及物动词, trans

1. deliberar (reflexionar):

deliberar

to deliberate

2. deliberar (discutir):

deliberar sobre [o acerca de] algo

to discuss sth

deliberado (-a) 形

1. deliberado (tratado):

deliberado (-a)

considered

2. deliberado (intencionado):

deliberado (-a)

deliberate

英语

西班牙语

deliberate

deliberado, -a

to deliberate on a case

deliberar sobre una causa

deliberate

deliberar sobre

intentional insult

deliberado, -a

wilful

deliberado, -a

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

deliberar [de·li·βe·ˈrar] 动词 不及物动词, trans

1. deliberar (reflexionar):

deliberar

to deliberate

2. deliberar (discutir):

deliberar sobre [o acerca de] algo

to discuss sth

deliberado (-a) [de·li·βe·ˈra·do, -a] 形

1. deliberado (tratado):

deliberado (-a)

considered

2. deliberado (intencionado):

deliberado (-a)

deliberate

英语

西班牙语

deliberate

deliberado, -a

to deliberate on a case

deliberar sobre una causa

deliberate

deliberar sobre

intentional insult

deliberado, -a

willful

deliberado, -a

calculated

deliberado, -a

presente

yo	delibero
tú	deliberas
él/ella/usted	delibera
nosotros/nosotras	deliberamos
vosotros/vosotras	deliberáis
ellos/ellas/ustedes	deliberan

imperfecto

yo	deliberaba
tú	deliberabas
él/ella/usted	deliberaba
nosotros/nosotras	deliberábamos
vosotros/vosotras	deliberabais
ellos/ellas/ustedes	deliberaban

indefinido

yo	deliberé
tú	deliberaste
él/ella/usted	deliberó
nosotros/nosotras	deliberamos
vosotros/vosotras	deliberasteis
ellos/ellas/ustedes	deliberaron

futuro

yo	deliberaré
tú	deliberarás
él/ella/usted	deliberará
nosotros/nosotras	deliberaremos
vosotros/vosotras	deliberaréis
ellos/ellas/ustedes	deliberarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Sus palabras son más lentas y más deliberadas que de costumbre - -.

libroseternos-ingrid.blogspot.com

Hoy ya existen suficientes evidencias para considerar que se omitió de modo deliberado cualquier acción destinada a impedir los ataques.

www.aviacionargentina.net

Hacer daño a alguien con propósito deliberado es cometer una injusticia...

kabalahtzvi.fullblog.com.ar

Esto es, locura deliberada y exitosa que difícilmente puede ser llamada locura.

www.elpuercoespin.com.ar

Los líderes tóxicos intencionales causan daño deliberado o sacan beneficio propio a costa de los demás.

lidervision.com