CANCELARON - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

I. cancelar 动词 trans

1. cancelar (anular):

cancelar concierto/reunión

to cancel

cancelar viaje/vuelo

to cancel

cancelar pedido

to cancel

2.1. cancelar (pagar):

cancelar deuda

to settle

cancelar deuda

to pay off

cancelar cuenta

to pay

2.2. cancelar Chil:

cancelar (pagar) (en una tienda)

to pay for

3. cancelar 计算机:

cancelar

to cancel

II. cancelar 动词 不及物动词 Chil

cancelar

to pay

cancelaron la fiesta y nos quedamos con los crespos hechos

the party was called off and we were left all dressed up with nowhere to go

英语

西班牙语

extinguish debt

cancelar

cancel

cancelar

cancel order/subscription/debt

cancelar

cancel check

cancelar

cancel

cancelar

denaturalize

cancelar la nacionalidad a

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reservación LatAm

the series was given the ax after only three episodes

suprimieron or cancelaron la serie después de tan solo tres capítulos

ax project/services

cancelar

override

cancelar

cancel out debt

cancelar

to pull the plug on sth

cancelar algo

they pulled the plug on the project

cancelaron el proyecto

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cancelar 动词 trans

1. cancelar (anular):

cancelar

to cancel

cancelar una cita

to cancel an appointment

2. cancelar (rescindir):

cancelar

to rescind

3. cancelar 金融:

cancelar (una cuenta)

to close

cancelar (una deuda)

to pay (off)

cancelar (un cheque)

to stop

英语

西班牙语

cancel reservation, meeting

cancelar

cancel

cancelar

cancel reservation

cancelar una reserva

cancel meeting

cancelar una reunión

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

override

cancelar

waive charge

cancelar

unsubscribe 计算机

cancelar la suscripción

scrub

cancelar

discharge

cancelar

withdraw

cancelar

scratch

cancelar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cancelar [kan·se·ˈlar, kan·θe-] 动词 trans

1. cancelar (anular):

cancelar

to cancel

cancelar una cita

to cancel an appointment

2. cancelar 金融:

cancelar (una cuenta)

to close

cancelar (una deuda)

to pay (off)

英语

西班牙语

cancel reservation, meeting

cancelar

cancel

cancelar

cancel reservation

cancelar una reserva

cancel meeting

cancelar una reunión

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

override

cancelar

unsubscribe

cancelar la subscripción (a algo)

waive charge

cancelar

discharge

cancelar

withdraw

cancelar

write off debt

cancelar

scrub

cancelar

presente

yo	cancelo
tú	cancelas
él/ella/usted	cancela
nosotros/nosotras	cancelamos
vosotros/vosotras	canceláis
ellos/ellas/ustedes	cancelan

imperfecto

yo	cancelaba
tú	cancelabas
él/ella/usted	cancelaba
nosotros/nosotras	cancelábamos
vosotros/vosotras	cancelabais
ellos/ellas/ustedes	cancelaban

indefinido

yo	cancelé
tú	cancelaste
él/ella/usted	canceló
nosotros/nosotras	cancelamos
vosotros/vosotras	cancelasteis
ellos/ellas/ustedes	cancelaron

futuro

yo	cancelaré
tú	cancelarás
él/ella/usted	cancelará
nosotros/nosotras	cancelaremos
vosotros/vosotras	cancelaréis
ellos/ellas/ustedes	cancelarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

He postergado muchísimo todos los eventos, muchos de los cuales, o las programaciones que eran conocidos por ustedes se han cancelado.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

Ese poderoso hechicero cancelar el divorcio - y que mi ex novio de vuelta.

vamosaleerconleyo.com

Tres millones de dólares, de los cuales fueron cancelados la mitad.

www.ole.com.ar

La interrupción canceló la charla, pero cada tanto me vuelve a la memoria.

www.escritoresdelmundo.com

También el gobierno canceló suscripciones y contratos con ese medio de comunicación.

www.sipiapa.org