QUITA - 从西班牙语翻译成中文

I. quitar 动词 trans

1. quitar:

quitar

拿走 názǒu , 拿掉 nádiào

2. quitar:

quitar

去掉 qùdiào , 去除 qùchú

3. quitar:

quitar

夺走 duózǒu , 剥夺 bōduó

4. quitar:

quitar

阻止 zǔzhǐ , 妨碍 fáng'ài

5. quitar:

quitar

禁止 jìnzhǐ

II. quitar 动词 refl

1. quitar:

quitar

放弃 fàngqì

2. quitar:

quitar

摆脱 bǎituō

3. quitar:

quitar

离开 líkāi , 离去 líqù

4. quitar:

quitar

脱下 tuōxià , 脱掉 tuōdiào

短语，惯用语:

de quita y pon

(部件)可拆卸的 (bùjiàn) kě chāixiè de

de quita y pon

可替换的 kě tìhuàn de

quitarse de encima

摆脱 bǎituō

quitarse la vida

自杀 zìshā

presente

yo	quito
tú	quitas
él/ella/usted	quita
nosotros/nosotras	quitamos
vosotros/vosotras	quitáis
ellos/ellas/ustedes	quitan

imperfecto

yo	quitaba
tú	quitabas
él/ella/usted	quitaba
nosotros/nosotras	quitábamos
vosotros/vosotras	quitabais
ellos/ellas/ustedes	quitaban

indefinido

yo	quité
tú	quitaste
él/ella/usted	quitó
nosotros/nosotras	quitamos
vosotros/vosotras	quitasteis
ellos/ellas/ustedes	quitaron

futuro

yo	quitaré
tú	quitarás
él/ella/usted	quitará
nosotros/nosotras	quitaremos
vosotros/vosotras	quitaréis
ellos/ellas/ustedes	quitarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Como siempre, después del encolado, limpiar los restos de cola porque una vez secos son difíciles de quitar.

construyeuncuatro.blogspot.com

Me van a quitar los virus a golpe de besos y achuchones.

rarezasydesvarios.blogspot.com

Se ha adquirido una máquina digitalizadora que permitirá fotografiar las páginas sin necesidad de quitar los empastados.

libros-bolivia.blogspot.com

Quitar aforamiento a los políticos.

spainrevolution.com

El estado derribado y pisoteado del santuario incluía, en particular, quitar el continuo sacrificio y poner en su lugar la prevaricación asoladora 105.

www.ellenwhiteexposed.com