GARDÉE - 从法语翻译成中文

I. garder [garde] 动词 trans

1. garder:

garder: 保存，储藏

2. garder:

garder: 看守

3. garder:

garder: 保卫，守卫

4. garder:

garder: 看护

5. garder:

garder: 保持

6. garder:

garder: 留下，保留

garder le lit 动词短语: 卧病在床

garder la chambre 动词短语: 不出门

II. garder [garde] 动词 refl se garder

1. garder:

se garder: 提防

2. garder:

se garder: 躲避

I. garde [gard] 名词 f

1. garde:

garde: 守卫

2. garde:

garde: 卫队，警卫队

3. garde:

garde: 看守的任务，照料，监护

4. garde:

garde: 保卫，保护

8. garde:

garde: 储藏

9. garde:

garde: 女护士，照顾病人或小孩者

II. garde [gard] 名词 m

1. garde:

garde: 看管者，守卫者

2. garde:

garde: 哨兵

3. garde:

garde: 狱卒，看守

4. garde:

garde: 卫士，警卫队士兵

à la garde de 介词短语: 受…的保护

arrière-garde <复数 arrière-gardes> [arjɛrgard] 名词 f

arrière-garde: 后卫部队

avant-garde <复数 avant-gardes> [avãgard] 名词 f

1. avant-garde 军事:

avant-garde: 先头部队

2. avant-garde 引:

avant-garde: 先锋

短语，惯用语:

littérature d'avant-garde: 先锋派文学

garde-barrière <复数 gardes-barrières> [gardbarjɛr] 名词铁路

garde-barrière: 道口看守员

garde-boue <inv> [gardəbu] 名词 m

garde-boue: (车轮的)挡泥板

garde-chasse <复数 gardes-chasses> [gardəʃas] 名词 m

garde-chasse: 猎场看守人

garde-chiourme <复数 garde(s)-chiourme(s)> [gardəʃjurm] 名词 m

1. garde-chiourme:

garde-chiourme: 〈古时〉苦役犯的看守

2. garde-chiourme 引:

garde-chiourme: 凶暴的监视者

garde-côte <复数 garde-côtes> [gardəkot] 名词 m

1. garde-côte:

garde-côte: 岸防舰

2. garde-côte:

garde-côte: 海岸巡逻艇

garde-feu <inv> [gardəfø] 名词 m

garde-feu: (壁炉的)挡火板，拦火板

garde-fou <复数 garde-fous> [gardəfu] 名词 m

1. garde-fou:

garde-fou: (桥、阳台等的)栏杆

2. garde-fou:

garde-fou: 栅栏，矮墙

garde-malade <复数 gardes-malades> [gardəmalad] 名词

garde-malade: 照看病人的人

garde-manger <inv> [gardəmãʒe] 名词 m

garde-manger: 食品柜

garde-meuble <复数 garde-meuble(s)> [gardəmœbl] 名词 m

garde-meuble: 家具贮藏室

garde-pêche <复数 gardes-pêche> [gardəpɛʃ] 名词 m

1. garde-pêche:

garde-pêche: 渔业警察

2. garde-pêche:

garde-pêche: 渔船护航艇 [复数不变]

garde-robe <复数 garde-robes> [gardərɔb] 名词 f

1. garde-robe:

garde-robe: 衣橱，藏衣室

2. garde-robe 引:

garde-robe: 一个人全部的衣服

garde-à-vous [gardavu] 名词 m

garde-à-vous: (兵士)立正的姿势

Garde-à-vous!: 立正! [军队口令]

Présent
je	garde
tu	gardes
il/elle/on	garde
nous	gardons
vous	gardez
ils/elles	gardent

Imparfait
je	gardais
tu	gardais
il/elle/on	gardait
nous	gardions
vous	gardiez
ils/elles	gardaient

Passé simple
je	gardai
tu	gardas
il/elle/on	garda
nous	gardâmes
vous	gardâtes
ils/elles	gardèrent

Futur simple
je	garderai
tu	garderas
il/elle/on	gardera
nous	garderons
vous	garderez
ils/elles	garderont

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

proportion gardée, toute(s) proportion(s) gardée(s) 副词短语: 比较起来

单语范例（未经PONS编辑处理）

La tour est gardée par plusieurs gardiens magiques : un serpent monstrueux logeant dans un vase sacrificatoire et deux hiboux noirs.

fr.wikipedia.org

On peut tondre l'animal tous les ans, mais sa toison peut être gardée deux, voire trois ans.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que par une porte gardée, que les habitants pouvaient entrer ou quitter leur village après la présentation d'un laissez-passer.

fr.wikipedia.org

Atxiki : pelote gardée dans le gant ou dans la main (interdit sauf pour le grand chistera).

fr.wikipedia.org

Cette ouverture sera rebouchée définitivement à l’étain - par une astuce de potier bien gardée, mais aujourd’hui connue - et escamotée par polissage.

fr.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. garder [garde] 动词 trans

1. garder:

2. garder:

3. garder:

4. garder:

5. garder:

6. garder:

II. garder [garde] 动词 refl se garder

1. garder:

2. garder:

I. garde [gard] 名词 f

1. garde:

2. garde:

3. garde:

4. garde:

5. garde:

6. garde 引:

7. garde 引:

8. garde:

9. garde:

II. garde [gard] 名词 m

1. garde:

2. garde:

3. garde:

4. garde:

arrière-garde <复数 arrière-gardes> [arjɛrgard] 名词 f

avant-garde <复数 avant-gardes> [avãgard] 名词 f

1. avant-garde 军事:

2. avant-garde 引:

短语，惯用语:

garde-barrière <复数 gardes-barrières> [gardbarjɛr] 名词 铁路

garde-boue <inv> [gardəbu] 名词 m

garde-chasse <复数 gardes-chasses> [gardəʃas] 名词 m

garde-chiourme <复数 garde(s)-chiourme(s)> [gardəʃjurm] 名词 m

1. garde-chiourme:

2. garde-chiourme 引:

garde-côte <复数 garde-côtes> [gardəkot] 名词 m

1. garde-côte:

2. garde-côte:

garde-feu <inv> [gardəfø] 名词 m

garde-fou <复数 garde-fous> [gardəfu] 名词 m

1. garde-fou:

2. garde-fou:

garde-malade <复数 gardes-malades> [gardəmalad] 名词

garde-manger <inv> [gardəmãʒe] 名词 m

garde-meuble <复数 garde-meuble(s)> [gardəmœbl] 名词 m

garde-pêche <复数 gardes-pêche> [gardəpɛʃ] 名词 m

1. garde-pêche:

2. garde-pêche:

garde-robe <复数 garde-robes> [gardərɔb] 名词 f

1. garde-robe:

2. garde-robe 引:

garde-à-vous [gardavu] 名词 m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

garde-barrière <复数 gardes-barrières> [gardbarjɛr] 名词铁路