德语
英语
war·tungs·frei 形
- wartungsfrei
-
无例句可用
请尝试其他条目。
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.schaeffler.de Diese Forderungen zusammen mit den Designvorgaben der Architekten für die Lagerung - maximaler Außendurchmesser von 1.000 mm, bei einem Innendurchmesser von mindestens 300 mm und einer Maximalhöhe von 250 mm - konnten nur durch wartungsfreie Axial-Großgelenklager mit ELGOGLIDE® realisiert werden.
[...][...]
These requirements together with the architects’ design specifications for the bearing supports - maximum outside diameter of 1000 mm with an inside diameter of at least 300 mm and a maximum height of 250 mm – could only be realized by maintenance-free, axial large spherical plain bearings with ELGOGLIDE®.
[...][...]
www.voestalpine.com Die Zukunft der Stromgewinnung durch Windenergie liegt im Gitterturm, wie die Präsentation des weltweit ersten wartungsfreien Gitterturms zeigte.
[...]
The future of electricity generation through wind energy lies in lattice towers, as the presentation of the world's first maintenance-free lattice tower demonstrates.
[...]
www.vega.com Da die Tanks nach einer ersten Befüllung oft nicht mehr entleert werden können, ist ein wartungsfreier Betrieb ein wichtiger Punkt bei der Auswahl einer geeigneten Messtechnik.
[...]
Since the tanks often cannot be emptied after an initial filling, maintenance-free operation is an important criteria when selecting a suitable measurement technology.
[...]
www.westfalia-separator.com Bei hohen Durchsatzleistungen und wartungsfreiem Betrieb können durch einfache Nachrüstung mit varipond® Energieeinsparungen von bis zu 30 Prozent erzielt und die Eindickung ohne Polymere ermöglicht werden.
[...][...]
With high throughput capacities and maintenance-free operation, simple retrofitting with varipond® can achieve energy savings of up to 30 percent and permits thickening without polymers
[...][...]
www.fraunhofer.de Wirklich hilfreich wäre ein wartungsfreies System, das Notlagen automatisch erkennt und sich preiswert und ohne größere Baumaßnahmen in jede Wohnung integrieren lässt, ohne den Bewohner in seiner Bewegungsfreiheit einzuschränken.
[...][...]
Maintenance-free and cost-effective emergency system A system that was maintenance-free, able to detect emergency situations automatically, and could be integrated cost-effectively into every home without restricting the movement of the occupant would be quite helpful.
[...]