您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gemäldeausstellung
pain-relieving
德语
德语
英语
英语
I. schmerz·lin·dernd
II. schmerz·lin·dernd
英语
英语
德语
德语
schmerzlindernde Salbe
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Konsumenten beschreiben die gewünschte psychotrope Wirkung als euphorisierend, angstlösend, schmerzlindernd, schlaffördernd und schildern ein angenehmes Gleichgültigkeitsgefühl.
de.wikipedia.org
Das größte Problem an dem Menthol ist, dass es eine kühlende und schmerzlindernde, leicht betäubende Wirkung hat.
de.wikipedia.org
Glucocorticoid-Präparate haben entzündungshemmende Wirkungen und sind dadurch schmerzlindernd, häufig schmerzstillend.
de.wikipedia.org
Dimethylsulfoxid hat entzündungshemmende (antiphlogistische) und schmerzlindernde (analgetische) Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Erneut wird auch die schmerzlindernde Kraft ihres Lächelns betont.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Einige Wochen später klagt er über starke Muskelschmerzen nach sportlicher Anstrengung, die mit Hilfe schmerzlindernder Externa abklingen.
[...]
www.arznei-telegramm.de
[...]
Several weeks later he complained of strong muscle pain after exertion during sporting activity which disappeared after using pain-relieving topical agents.
[...]
[...]
Die beiden Produktlinien SQOOM antiAge als auch SQOOM med bestehen aus natürlichen Wirkstoffen und wirken je nach Zusammensetzung hautberuhigend, -straffend, entzündungshemmend oder schmerzlindernd.
www.schick-medical.de
[...]
Both product lines, SQOOM antiAge as well as SQOOM med, are composed of natural ingredients and have, depending on the composition of each gel, either soothing, tightening, anti-inflammatory, or pain-relieving effects on the skin.
[...]
* beruhigende und schmerzlindernde Wirkung auf das zentrale und periphere Nervensystem (ideal bei Knochenarthrosen und Knochen-, Gelenks- und Muskelerkrankungen)
[...]
www.burggrafenamt.com
[...]
* soothing and pain-relieving effects on the central and peripheral nervous systems (ideally-suited to treat osteoarthrosis and other disorders of the bones, joints and muscles)
[...]
[...]
Der schmerzlindernde Effekt lässt sich durch eine kleine, auf den Wickel gelegte Wärmflasche noch verstärken.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The pain-relieving effect can be enhanced by placing a small hot water bottle on the compress.
[...]
[...]
Das im ätherischen Öl des Zitronengrases enthaltene Citral wirkt in hoher Dosierung beruhigend, schmerzlindernd, antibakteriell und fungizid.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
In large doses the citral contained in the essential oil of lemon grass has calming, pain-relieving, antibacterial and fungicidal properties.
[...]