您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

segelfliegen
left-handed
德语
德语
英语
英语

I. links·hän·dig [ˈlɪŋkshɛndɪç]

linkshändig

II. links·hän·dig [ˈlɪŋkshɛndɪç]

linkshändig
英语
英语
德语
德语
linkshändig
linkshändig

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Krieg rechtsarmig verwundet, musste er fortan linkshändig malen, zeichnen und schreiben.
de.wikipedia.org
Für Linkssysteme bzw. linkshändige Koordinatensysteme gilt jeweils das Umgekehrte.
de.wikipedia.org
Bis 1998 trat er als linkshändiger Komponist auf und arbeitete zudem als Dirigent und Lehrer.
de.wikipedia.org
Dieser 'kleine Irrtum' sorgte jedoch dafür, dass er nun sowohl rechts- als auch linkshändig führen kann.
de.wikipedia.org
Technisch ist das Werk nicht „unspielbar“; Dilettanten scheitern aber an den (leisen) linkshändigen Oktaven im E-Dur-Teil.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Chemie des Lebens kennt rechtshändige und linkshändige Moleküle, die ganz unterschiedliche Wirkung habe …
[...]
www.desy.de
[...]
The chemistry of life is built on left-handed and right-handed molecules that can have completely different functions. A nove …
[...]
[...]
Zum Beispiel riecht das rechtshändige Enantiomer des Monoterpens Carvon nach Minze, während die linkshändige Variante den Geruch von Kümmel hat.
[...]
www.cui.uni-hamburg.de
[...]
For example, the right-handed enantiomer of carvone smells like spearmint while the left-handed enantiomer smells like caraway.
[...]
[...]
So baut die Chemie des Lebens fast ausschließlich auf linkshändige Aminosäuren und rechtshändige Zuckermoleküle.
[...]
www.mpg.de
[...]
The chemistry of life, for instance, builds almost exclusively on left-handed amino acids and right-handed sugar molecules.
[...]
[...]
Linden gelang es erstmals, "linkshändige" Metamaterialien im nahen Infrarot bis hin zum sichtbaren Lichtbereich zu erschließen, also in extrem kurzen Wellenlängen.
www.dfg.de
[...]
Linden was the first to succeed in developing left-handed metamaterials for the short wavelengths of the close-infrared and visible spectrum.
[...]
Aber wie bestimmt man bei Molekülen, ob es sich um die rechts- und linkshändige Version handelt?
[...]
www.tu-darmstadt.de
[...]
But how can we determine whether molecules are right- or left-handed?
[...]