您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

спицей
impotent
德语
德语
英语
英语
im·po·tent [ˈɪmpotɛnt]
impotent
impotent sein
etw macht impotent
jdn impotent machen
英语
英语
德语
德语
impotent
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
impotent sein
etw macht impotent
jdn impotent machen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zwar hält ein Betablocker das Risiko eines Herzinfarkts unter Kontrolle, doch als Nebenwirkung des Medikaments ist er seither impotent.
de.wikipedia.org
Am Ende drohte er „Sie werden beobachtet, nein nicht von impotenten instrumentalisierten Diensten, sondern von Offizieren einer neuen Generation, die handeln werden, wenn es die Zeit erforderlich macht.
de.wikipedia.org
Weiterhin verbiss er sich in das Gefühl, dass bloße Wort impotent ohne Handlung waren.
de.wikipedia.org
Feyerabends schwere Verletzungen bewirkten, dass er sein Leben lang starke Schmerzen hatte, an einem Stock gehen musste und impotent geworden war.
de.wikipedia.org
Bei einem Versöhnungsversuch und romantischen Wochenende mit seiner Frau ist er ungewohnter Weise impotent, was ihn in eine Krise stürzt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Der Penis wird dabei zum deformierten, impotenten Objekt, das nicht länger in der Lage ist, jene Art von Angst zu erwecken, die in Djurbergs Film spürbar wird.
[...]
de.blouinartinfo.com
[...]
In Sherman’s work, the penis becomes a deformed, impotent object, incapable of inciting a similar kind of fear that permeates Djurberg’s film.
[...]
[...]
Die Angst vor der Einsamkeit, der Überdruss an der Langeweile der Gemeinsamkeit und die gescheiterte Hoffnung auf eine belebende Abwechslung bilden ein Gefängnis, in dem die Dämonen des Lebens sich in den Alltag der kleinen Gemeinheit, der linkischen Bosheit, der angedrohten Trennung und der impotenten Sexualität verkriechen.
www.schaubuehne.de
[...]
The fear of loneliness, the boredom of togetherness and the ruined hopes of an invigorating change build a prison in which the daemons of life hide away in an everyday life of petty meanness, clumsy malice, threatened separation and impotent sexuality.
[...]
Männer - macho und impotent zugleich - zelebrieren Gesten, Bewegungen, Handlungen, die mit einer Schärfe und Genauigkeit geschildert werden, die alle Sinne auf einen Punkt zu konzentrieren vermögen.
[...]
www.baloise.com
[...]
Men – machos and impotent at once – celebrate gestures, movements and acts, represented with a sharpness and precision that focus all the senses on one point.
[...]
[...]
Dem impotenten Ehemann gegenüber, der das Auto nicht zu starten vermag, bekundet die auf dem Beifahrersitz zusehende Frau ihre Abschätzigkeit, indem sie die Augen verdreht.
www.sixpackfilm.com
[...]
She shows the contempt she feels for her impotent husband, who is unable to start the car, by twisting her eyes from the passenger seat.
[...]
Todkrank, verschuldet und impotent??
[...]
www.alma-mahler.at
[...]
Terminally ill, debt-ridden and impotent?
[...]