德语
英语
I. ge·nüss·lich, ge·nüß·lichUS 形
II. ge·nüss·lich, ge·nüß·lichUS 副
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Gedichtstrophe, in der er die Anekdote genüsslich zitiert, stellten die Autoren ihrem Libretto als Motto voran.
de.wikipedia.org Weiter sei den Machern ein „genüsslich und bildgewaltig entfaltendes Panorama“ gelungen, das „trotz seiner 15 Jahre alten Vorlage dringlicher und aktueller denn je“ wirke.
de.wikipedia.org Das Leiden wird realistisch dargestellt, aber nicht wie auf anderen Altären genüsslich ausgemalt.
de.wikipedia.org Diese Szenen werden mit sexuellen Anspielungen genüsslich detailliert ausgeführt.
de.wikipedia.org Seitdem wettert der Dechant von der Kanzel unerbittlich gegen das Wirtshaus, und der Bierbrauer ignoriert diese Attacken genüsslich.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.beauwell.com LOMI bedeutet " drücken, kneten und reiben ", aber auch " mit den samtenen Pfoten einer zufriedenen Katze berühren " und bezeichnet eine Art der Massage, die jenes totale Wohlbefinden vermittelt, welches auch das genüssliche " Babytreten " unserer Hauskatzen zum Ausdruck bringt.
[...]
LOMI means " pushes, kneads and rubs " but " with the velvet paws of a content cat touches " and describes a type of massage which arranges that total well-being which expresses the pleasurable " baby-steps " of our domestic cats also.
[...]
www.alexandersteig.com Gnadenlose Überwachung und genüssliches Entertainment, sowie naturwissenschaftliche Recherche und voyeuristische Observation ereignen sich in dieser Installation offensichtlich im Schulterschluss, jedes dieser Momente, so erweist es sich, hat eben immer auch Überschneidungen zu den anderen.
[...][...]
Merciless surveillance and pleasurable entertainment, as well as scientific research and voyeuristic observation, altogether all takes place in this installation work, an by the end any of these moments, so it proves, intersects with the other.
[...][...]
www.beyerdynamic.de Nutzen Sie die Standardvariante ( 250 Ohm ) für genüssliches Hören zuhause an Ihrer Anlage.
[...][...]
Use the standard variants ( 250 Ohms ) for pleasurable listening at home with your stereo system.
[...][...]
www.soelring-hof.de Es ist ein Buch, das eine Inspiration und ein Plädoyer für ein Leben voll genüsslicher Leidenschaft und leidenschaftlichen Genusses sein will.
[...][...]
It aims to be both an inspiration and a plea for a life full of pleasurable passion and passionate pleasure.
[...][...]
www.oberwirt.com Unser Frühstücksbuffet umfasst alles, was den Start in einen neuen Urlaubstag genüsslich macht.
[...][...]
Our breakfast buffet is packed with everything you need for a pleasurable start to every day of the holiday.
[...]