您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eigensinnig
stubborn
德语
德语
英语
英语

I. ei·gen·sin·nig [ˈaign̩zɪnɪç]

eigensinnig
eigensinnig

II. ei·gen·sin·nig [ˈaign̩zɪnɪç]

eigensinnig
eigensinnig
英语
英语
德语
德语
eigensinnig
eigensinnig
eigensinnig
eigensinnig
perverse person
eigensinnig
eigensinnig
eigensinnig
eigensinnig
eigensinnig

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

In der Erstauflage lautete der Titel Von einem eigensinnigen Kinde.
de.wikipedia.org
Er ist unsozial, selbstsüchtig, eigensinnig und das sind noch seine besten Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Der eigensinnige Stadtdialekt von Dendermonde selbst vereint dialektale Kennzeichen der Denderregion mit denen des Waaslandes zusammen mit Einflüssen anderer Stadtdialekte.
de.wikipedia.org
Sie selbst beschreibt ihren Tod so: „Angeblich war ich eigensinnig.
de.wikipedia.org
Er galt als eigensinnig und impulsiv, zu Unbeherrschtheiten neigend.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Alle diese Arbeiten sind Zeugnisse der Auseinandersetzung des Künstlers mit einer eigensinnigen Grammatik des Sehens, zugleich aber ein veritables Kompendium der Ausdrucksmöglichkeiten eines Mediums, das durch die gegenwärtige Dominanz der digitalen Bildmedien nichts von seiner Faszination eingebüsst hat.
www.museum-gestaltung.ch
[...]
All these works are evidence of the artist's exploration of the stubborn grammar of seeing, but at the same time a veritable compendium of the expressive possibilities of a medium that has lost none of its fascination through the current dominance of the digital image media.
[...]
Kindsbewegungen Jetzt können Sie Ihr Baby spüren Doch es gibt einen Trick, wie man auch an das eigensinnigste Baby herankommt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Fetal movement Now you can make your baby feel But there is a trick, how to get even to the most stubborn baby.
[...]
[...]
Neben der puren Begeisterung, legere, authentische und eigensinnige Lieblingsstücke aus robusten, spannenden Materialien zu schaffen, reizt uns besonders die Symbiose zwischen Tradition und Moderne, die sich in den zeitlosen Designs unserer Produkte widerspiegelt.
[...]
www.auntsanduncles.at
[...]
Along with the pure enthusiasm for casual, authentic and stubborn favourites made of robust and exciting material, we are especially attracted by the symbiosis of tradition and modernity which is reflected in the timeless design of our products.
[...]
[...]
Ich bin stark, Doch ich zerbreche Ich bin eigensinnig Und mache eine Menge Fehler
[...]
www.golyr.de
[...]
I´m strong But I break I´m stubborn And I make plenty of mistakes Yeah I´m hard
[...]
[...]
Trotz den eigensinnigen Charakterzügen beginnen die vier Männer ihre alte Freundschaft wieder zu entdecken.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Despite their stubborn character, the four men begin to discover their old friendship again.
[...]