您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

走弯路
negotiator
德语
德语
英语
英语

Un·ter·händ·ler(in) [ˈʊntɐhɛndlɐ] 名词 m(f)

Unterhändler(in)
英语
英语
德语
德语
Unterhändler(in) m (f)
Unterhändler(in) m (f)
Unterhändler(in) m (f)

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Er forderte sogar, mit der Regierung direkt verhandeln zu dürfen, doch wussten dies die Unterhändler zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Unterhändler der Völkerrechtssubjekte handeln den Vertragstext aus.
de.wikipedia.org
Die beiden Unterhändler warteten die Antwort in einem nahe gelegenen Hotel ab.
de.wikipedia.org
Diesem stand er, mit einer Ausnahme, bis 1886 vor; dabei konnte er mehr als zuvor sein Talent als Unterhändler und Gesetzgeber zur Geltung bringen.
de.wikipedia.org
Um diese zu vermeiden, muss bei der Vorbereitung auch der kulturelle Hintergrund der Unterhändler untersucht werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der Unterhändler des EPs erzielt einen Durchbruch bei der Fischerei-Reform, Sicherheitsprüfungen für Fahrzeuge und Anhänger, und mehr Sicherheit für Baby- und Sondernahrung.
www.europarl.europa.eu
[...]
The EP's negotiator gets a breakthrough agreement on fisheries reform, vehicles and trailers to face safety checks, ensuring infant and specialist diet foods are safe.
[...]
Persönliche Beziehungen ( " Guanxi " in Chinesisch ), wird entscheidend sein, da unter der konfuzianischen Ethik chinesischen Unterhändler wollen sicherstellen, dass wir ehrenhaft sind, und deshalb werden wir unsere Verpflichtungen zu halten.
de.reingex.com
[...]
Personal relationships ( " Guanxi " in Chinese ), will be decisive, since under the Confucian ethic Chinese negotiator will want to guarantee that we are honorable, and therefore we will keep our Commitments.
[...]
Am 27. Juni 2013 haben die irische Ratspräsidentschaft, die Unterhändler des Europäischen Parlaments und die Kommission beim Europäischen Rat die Verhandlungen über den Finanzrahmen 2014-2020.
gr2014.eu
[...]
On 27 June 2013, the Irish Presidency of the Council of the European Union, the European Parliament's negotiators and the European Commission concluded the negotiations on the 2014-2020 financial period.
[...]
Vor der diplomatischen Anerkennung des libyschen Übergangsrates in Bengasi durch die EU-Staaten stellten italienische Unterhändler sicher, dass die Rebellen das schon unter Gaddafi bewährte Abkommen zur Abwehr von Flüchtlingen erneuern.
[...]
www.medico.de
[...]
Before the diplomatic recognition of the Transitional Council in Benghazi, Libya by the EU, italian negotiators made sure, that the rebels renew the agreement to combat illegal migration, that was already very successful under Gaddafi.
[...]
[...]
Yonekura spielt Hauptrolle als Unterhändlerin in TV Asahi-Drama 11.10.2007:
[...]
www.j-dorama.de
[...]
Yonekura stars as negotiator in TV Asahi drama 2007-10-11:
[...]