您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Haarbürste
quarrel
德语
德语
英语
英语
Strei·tig·keit <-, -en> 名词 f meist 复数
Streitigkeit
Streitigkeit
Streitigkeit
öffentlich-rechtliche Streitigkeit 法律
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Deshalb kam es jedoch schon 1932 zu internen Streitigkeiten.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Städten gab es jedoch immer wieder Streitigkeiten um die Qualität des Bocks.
de.wikipedia.org
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org
Zugleich war es ihm ein Anliegen, die Streitigkeiten unter den Gläubigen beizulegen.
de.wikipedia.org
So war es z. B. mit der Schlichtung von Streitigkeiten zwischen Bischöfen betraut.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Leider gab es dort immer wieder interne Streitigkeiten.
www.heinerfischle.de
[...]
Unfortunately, this group was beset with internal quarrels.
[...]
Wegen Domain Streitigkeiten ist die Mirrorsite des Archiv nach www.maa.clell.de umgezogen.
[...]
www.maa.mhn.de
[...]
Due to domain quarrel the MAA mirror site has moved to www.maa.clell.de.
[...]
[...]
Jørn Utzorn gibt nach Streitigkeiten über die Machbarkeit der Dachsegel und des Innenausbaus und dessen Finanzierung auf und ein australisches Architektenteam vollendet den Bau.
[...]
www.sydney-australien.de
[...]
Jørn Utzorn capitulated due to quarrels about the feasibility of the roof shells and the interior fittings and the financing of the whole work. An australian architect team completes the building.
[...]
[...]
In einer anderen Dimension, in einer anderen Zeit werden zwei streitbare Zwillingsbrüder namens " Bang " und " Boom " strafweise in das " Bomb Squad Pit " versetzt um dort Ihre Streitigkeiten endgültig auszutragen.
www.c64-wiki.de
[...]
In another dimension, in another time two battlesome twin brothers named " Bang " and " Boom are sent for punishment to the " Bomb Squad Pit " to finally settle their quarrel there.
[...]
Erbitterte Streitigkeiten mit den Herren von Kastelruth hatten das Aussterben der Linie der von Aichach zur Folge. So ging die Burg im Jahr 1741 im Besitz der Herren von Kastelruth über.
www.seiser-alm.it
[...]
After the last members of this family died, there were fierce quarrels and in 1741 the castle passed on in the hands of the Lords of Castelrotto.