您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

喉炎
military service
德语
德语
英语
英语
Mi·li·tär·dienst <-(e)s, ohne pl> 名词 m kein 复数
Militärdienst
military service no 复数
英语
英语
德语
德语
Militärdienst m <-(e)s> kein pl
Militärdienst [o. Wehrdienst] [o. Präsenzdienst] ableisten
deferment 军事
[befristete] Zurückstellung [vom Militärdienst]
Militärdienst leisten
sich 第四格 vor dem Militärdienst drücken
sich 第四格 [vom Militärdienst] freikaufen
Freistellung f vom Militärdienst
jdn vom Militärdienst freistellen
Militärdienst m <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein weiteres Mal kehrte er zur Zeit des Koreakriegs in den aktiven Militärdienst zurück.
de.wikipedia.org
Er leistete von 1947 bis 1948 Militärdienst bei den französischen Streitkräften.
de.wikipedia.org
Der Lehrbetrieb konnte nur noch eingeschränkt stattfinden, zumal kurz nach Beginn des Wintersemesters auch Lehrkräfte zum Militärdienst eingezogen wurden.
de.wikipedia.org
Der schwule Sansal erklärte, dass seine homosexuellen Gefühle das Motiv für seine Infragestellung des Militärdienstes gewesen seien.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich, seinen Militärdienst in der griechischen Armee abzuleisten, woraufhin ihm die griechische Staatsangehörigkeit entzogen wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dauern Abwesenheiten ( Militärdienst, Ferien, Auslandaufenthalt etc. ) länger als die Leihfristen entliehener Dokumente, geben Sie diese bitte vorher zurück.
[...]
www.library.ethz.ch
[...]
If absences ( military service, holidays, living / working abroad, etc. ) last longer than the loan periods of borrowed documents, please return the documents beforehand.
[...]
[...]
Nach der Befreiung emigrierte Wachsmann in die USA, wo er 1950 die amerikanische Staatsbürgerschaft annahm und seinen Militärdienst ableistete.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
After liberation, Wachsmann emigrated to the United States, where he acquired American citizenship in 1950 and performed his military service.
[...]
[...]
Studierende, die wegen Krankheit, Unfall, Militärdienst, Todesfall im engsten Familienkreis oder anderen zwingenden Gründen dem Unterricht mehr als eine Woche fernbleiben müssen, klären dies direkt mit den betroffenen Dozierenden ( Von der Rektoratskanzlei wird dazu kein Formular abgegeben ).
[...]
www.rektorat.ethz.ch
[...]
Students who are absent from ETH for more than one week because of illness, accident, military service, bereavement in the immediate family or on other cogent grounds should discuss the matter with the lecturers involved. ( The Registrar ’ s Office provides no specific forms. )
[...]
[...]
Er ist ein ganz fanatischer Bibelforscher, der insbesondere auch gefährlich ist, weil er die Verweigerung des Militärdienstes propagiert.”
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
He is a completely fanatical Jehovah’s Witness who is especially dangerous because he promotes refusing to do military service.”
[...]
[...]
Wer eine hohe Nummer zieht, kann damit rechnen, vom zweijährigen Militärdienst befreit zu werden.
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Men who get a high number can reckon to get exempted from the two years in military service.
[...]