德语
英语
单语范例（未经PONS编辑处理）
Auch zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010 und Fußball-Europameisterschaft 2012 wurden, in steigender Auflage, Sammelalben herausgebracht.
de.wikipedia.org Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
de.wikipedia.org Diese Werke wurden in hoher Auflage an Geschäfte verteilt und in den Schaufenstern als politische Plakate ausgestellt.
de.wikipedia.org Die Einhaltung des danach abgestimmten Sicherheitskonzepts kann als Auflage in die Genehmigung oder die Erlaubnis, welche als Bescheid erteilt wird, aufgenommen werden.
de.wikipedia.org Als 1974 die erste Auflage von D&D erscheinen sollte, brauchte man einen neuen Lieferanten, da der Laden in London geschlossen war.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.giz.de In endloser Reihe warten LKW, um Kupfer aus Katanga nach Sambia zu exportieren.
[...][...]
An endless queue of trucks waits to export copper from Katanga to Zambia.
[...][...]
www.giz.de Die Region ist durch Holzwirtschaft, ausgedehnte Wasserressourcen und reiche Mineralvorkommen wie Eisen, Gold, Silber, Nickel, Chromeisenerz, Mangan und Kupfer geprägt.
[...][...]
It is characterised by a wood-based economy, extensive water resources and rich mineral deposits, such as iron, gold, silver, nickel, chromite, manganese and copper.
[...][...]
www.bio-naturkosmetikshop.de Mit zahlreichen Mineralien und Spurenelementen wie Kieselerde, Eisen, Magnesium, Calcium, Zink, Kalium, Mangan, Chrom, Kupfer, Molybdän Ein reines Naturprodukt- welches nur von der Natur gemischt wurde- OHNE chemische Zusätze oder Bestrahlung Nicht nur innerlich sondern auch äußerlich für Masken, Peeling anzuwenden - auch bei Akne!
[...][...]
With numerous minerals and trace elements such as silica, iron, magnesium, calcium, zinc, potassium, manganese, chromium, copper, molybdenum A pure natural product which only mixed by nature was-NO chemical additives or radiation, not only internally but also externally for masks , peeling apply - even with acne!
[...][...]
www.giz.de Der zentrale Schacht, 1500 Meter in die Tiefe getrieben, soll schon in zwei Jahren Zugang zu 40 Millionen Tonnen Kupfer und 1,3 Millionen Kilogramm Gold schaffen.
[...][...]
In two years the central shaft, which descends 1500 metres underground, is expected to provide access to 40 million tonnes of copper and 1.3 million kilograms of gold.
[...][...]
www.giz.de 2013 bis 2016 Ausgangssituation Die Mongolei verfügt über eines der weltweit größten Rohstoffvorkommen, besonders bei Kohle, Kupfer, Gold, Fluorspar und Wolfram.
[...][...]
2013 to 2016 Context Mongolia has one of the world’s largest stocks of mineral resources, particularly of coal, copper, gold, fluorspar and tungsten.
[...]