在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
有关地理学的词语（Klett）
-
- Geschäftsbereich
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Gesellschaft gliedert sich in die zwei Geschäftsbereiche Rohrsysteme Hochbau und Rohrsysteme Industrie.
de.wikipedia.org 1955 war er Minister ohne Geschäftsbereich, sowie Minister für Rohstoffe und Industrie.
de.wikipedia.org Im Jahre 2006 kam es zu einer Neuausrichtung der Geschäftsbereiche.
de.wikipedia.org Im Geschäftsbereich Großhandel werden Lebensmitteleinzelhandel, Tankstellen und Kioske mit Lebensmitteln beliefert.
de.wikipedia.org Im Geschäftsbereich Ladenbau werden Einrichtungslösungen für den Einzelhandel geplant, produziert und realisiert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.stk.brandenburg.de Von Februar 1990 bis April 1990 war er Minister ohne Geschäftsbereich im Kabinett Modrow.
[...]
From February 1990 to April 1990, he was Minister without portfolio of the Cabinet Modrow.
[...]
www.socialistsanddemocrats.eu Jede/r Kandidat/in wird von denjenigen EP-Ausschüssen angehört, die sich mit seinem/ihrem Geschäftsbereich beschäftigen.
[...][...]
Each candidate is assessed by the EP committees that deal with his/her portfolio.
[...][...]
www.pdp.de Erweiterung des Portfolios um den Geschäftsbereich Softwareentwicklung
[...][...]
Extension of company portfolio to include software development
[...][...]
publications.europa.eu Der Geschäftsbereich des zuständigen Kommissionsmitglieds lautet: „Wirtschaft und Währung“.
[...][...]
Note that the title of the portfolio of the Commissioner in charge is ‘Economic and Monetary Affairs’.
[...][...]
www.volkswagenag.com Bereits zum 1. Januar 2003 hatte der Aufsichtsrat Pötsch zum ordentlichen Mitglied des Vorstands, zunächst ohne Geschäftsbereich, berufen.
[...][...]
The Supervisory Board had already appointed Hans Dieter Pötsch as full member of the Board of Management, initially without portfolio, with effect from January 1, 2003.
[...]