您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wertungsgleich
birthplace
德语
德语
英语
英语
Ge·burts·haus <-es, -häuser> 名词 nt
Geburtshaus
英语
英语
德语
德语
Geburtshaus nt <-es, -häuser>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Ebenfalls an ihn erinnert eine Gedenktafel an seinem Geburtshaus.
de.wikipedia.org
Das Geburtshaus war ein Stadthaus am Flachsmarkt 9 in Essen, in dem auch sein Vater zur Welt kam.
de.wikipedia.org
Dennoch wurde für das Museumsprojekt sein Geburtshaus ausgewählt, zum einen wegen der Symbolik der Geburtsstätte, zum anderen wegen einer dort bereits zuvor angebrachten Gedenktafel.
de.wikipedia.org
Viele Geburtshäuser bieten nach der Geburt Rückbildungsgymnastik, Stilltreffs, Krabbelgruppen und anderes an.
de.wikipedia.org
Zwischen 1938 und 1988 wurde an seinem Geburtshaus, einem ehemaligen Bischofsschlösschen, mehrfach eine Gedenktafel angebracht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Unter Leitung und Mitwirkung des berühmten Geigers Josef Joachim feierte der Verein mit dem Fest 1890 den Erwerb des Geburtshauses von Beethoven und 1893 die Eröffnung der Beethoven-Gedenkstätte in dem Haus.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
Led by the famous violinist Josef Joachim, the association celebrated the acquisition of Beethoven ’ s birthplace with the 1890 festival, and in 1893, the opening of the Beethoven Memorial in the building.
[...]
[...]
Max Reinhardt, Regisseur und Mitbegründer der Salzburger Festspiele, kaufte das Rokoko-Juwel im Jahr 1918 – und auch heute noch gilt es als Geburtshaus der Salzburger Festspiele.
[...]
www.polzer.net
[...]
Max Reinhardt, director and co-founder of the Salzburg Festival, purchased the rococo gem in 1918, which is even today considered the birthplace of the Salzburg Festival.
[...]
[...]
Im Hotel Neutor wohnen Sie im Zentrum von Salzburg am Mönchsberg und erreichen die Getreidegasse und das Geburtshaus von Mozart nach nur ca. 400 m.
[...]
www.holiday-service.at
[...]
The Hotel Neutor is located in the center of Salzburg on Mönchsberg and reach Getreidegasse and the birthplace of Mozart after just 400 m.
[...]
[...]
Während einer Tour durch Wales besuchte er das Geburtshaus der Sarah Siddons.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
During tour through Wales he visited the birthplace of Sarah Siddons.
[...]
[...]
Ein sehr schönes Moselstädtchen mit einer malerischen, von Fachwerkhäusern geprägten, Altstadt, der Burg Landshut (aus dem 12.Jahrhundert) und mehreren Gebäuden die an den großen Sohn der Stadt, den Kardinal und Philosohpen Nikolaus von Kues erinnern (so das Cusanusstift mit dem Weinmuseeum und der Vinothek sowie das Geburtshaus).
[...]
www.moselurlaub-bei-plein.de
[...]
A very beautiful town with a picturesque old town, the castle „Landshut“ and the birthplace of Nikolaus from Kues. Castle Landshut the old town of Bernkastel
[...]