您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

驶回
visual contact
德语
德语
英语
英语
Blick·kon·takt <-(e)s, -e> 名词 m
Blickkontakt
[mit jdm] Blickkontakt haben/aufnehmen
英语
英语
德语
德语
Blickkontakt m <-(e)s, -e>
Blickkontakt [mit jdm] vermeiden
Blickkontakt [mit jdm] halten/aufnehmen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
[mit jdm] Blickkontakt haben/aufnehmen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Allgemein sollte der Dirigent zu allen Mitgliedern des Ensembles bei Bedarf sofort Blickkontakt aufnehmen können und genügend Bewegungsfreiheit haben.
de.wikipedia.org
Eine praktische Schwierigkeit gerade in Arbeitssituationen bestand darin, dass immer Blickkontakt gegeben sein musste.
de.wikipedia.org
Diese Kommunikation wird bei Kindern, die noch nicht fähig sind zu sprechen, im Blickkontakt und mit Hilfe von Lauten und Gesten geführt.
de.wikipedia.org
Die dadurch entstehende Verunsicherung soll die Verkehrsteilnehmer zu mehr Blickkontakten, Verständigung und Rücksichtnahme veranlassen.
de.wikipedia.org
Häufig kommt es vor, dass ein Partner allein durch sein Aussehen schon beim ersten Blickkontakt wieder weggeschickt wird.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Vielmehr waren wir von der hohen Intelligenz dieses Hundes begeistert; mitunter reichte nur ein Blickkontakt und er wusste, was sein zweibeiniger Freund von ihm wollte.
[...]
www.masqueradeaussies.de
[...]
Rather we were inspired with the high intelligence of this dog sometimes there was only a visual contact necessary and the Aussie knew what his two-legged friend wanted.
[...]
[...]
Darüber hinaus ist ein Blickkontakt durch eine speziell angefertigte Tür? die unten geschlossen werden kann und oben eine Einsicht in den Raum ermöglicht? stetig gegeben.
[...]
www.sternenbruecke.de
[...]
In addition, uninterrupted visual contact is possible through a custom-made door? which can be locked at the bottom and allows views into the room at the top.
[...]
[...]
Möchten Sie Blickkontakt mit Ihrem Kind halten, können sie einfach den Sitz vom Gestell nehmen und mit Blickrichtung zum Kind wieder aufsetzen.
[...]
www.ottobock.de
[...]
When you want to maintain visual contact with your child, you can simply lift the seat off the mobility base, turn it around and replace it with the child facing you.
[...]