您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wohlgemeinten
worship
德语
德语
英语
英语
An·be·tung <-, -en> 名词 f 复数 selten 宗教
Anbetung
Anbetung
英语
英语
德语
德语
Anbetung f <-, -en>
Anbetung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Eine Anbetung der sakramentalen Gestalten gibt es im Luthertum darum nicht.
de.wikipedia.org
Am Chorborgen über der Kanzel ist die Anbetung der Könige zu sehen.
de.wikipedia.org
So verbrachte sie die letzten zwei Jahre ihres Lebens in Meditation, Anbetung der Eucharistie und Gebet für ihre Mitschwestern.
de.wikipedia.org
Rechts machen sich die drei Könige zur Anbetung auf, links die Hirten auf dem Feld.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil des Fensters zeigt die Anbetung der drei Weisen aus dem Morgenland.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Leider damals die italienische Situation aus der Sicht “citronico” DS schon sah das Objekt der Anbetung, während für den 2CV und ihre Schwestern, gab es Gruppen, die aus Enthusiasten, die celebrassero Originalität und art de vivre, die immer ausgezeichnet haben gemacht.
www.2cvclubitalia.com
[...]
Unfortunately at that time the Italian situation from the point of view “citronico” DS already saw the object of worship while for the 2CV and her sisters, there were groups made up of enthusiasts who celebrassero originality and art de vivre which always have distinguished.
[...]
Im Mittelpunkt dieser Kampagne, das Unternehmen mit modernen unternehmerischen Elan und Investitionen in Technologie und Forschung, für die Oliven einer authentischen Anbetung gewidmet
[...]
www.ilcicalino.it
[...]
In the heart of this campaign, the company, with modern entrepreneurial verve and investment in technology and research, dedicated to the olive an authentic worship.
[...]
[...]
Dass es drei gewesen seien, wurde aus den drei Gaben – Weihrauch, Myrrhe, Gold – nicht ganz wasserdicht zurückgeschlossen (oder man hat die in der christlichen Mythologie so wichtige Zahl Drei auf die Anbetung im Stall zu Bethlehem übertragen).
[...]
www.herrlichkeit-erpel.de
[...]
The conclusion about the number of worshipers either came from the number of gifts - gold, incense, and myrrh - which is not a very substantiated claim or it was inferred to the stable worship from the otherwise in Christian mythology very important number three.
[...]
[...]
Andererseits unterstreicht die neue Liturgie stärker die tätige Teilnahme, aber sie ist nicht nur die Versammlung einer bestimmten Gemeinschaft, sondern immer ein Akt der universalen Kirche, in Gemeinschaft mit allen Gläubigen aller Zeiten und ein Akt der Anbetung.
[...]
www.vatican.va
[...]
On the other, the new liturgy places greater emphasis on common participation, but it is not merely an assembly of a certain community, but rather always an act of the universal Church in communion with all believers of all times, and an act of worship.
[...]
[...]
die ?Verkündigung? oben links, die ?Geburt Christi? im Mittelschrein, die ?Anbetung der Könige? unten links und den ?Tod Mariens? oben rechts.
[...]
www.kirchen.net
[...]
the ?annunciation? at the top left, the ?birth of Christ? in the middle shrine, the ?worship of the kings? at the bottom left and ?Mary?s death? at the upper right.
[...]