您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

骑手
departure day
Ab·rei·se·tag 名词 m
Abreisetag
Abreisetag
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Am geplanten Abreisetag erkrankt jedoch eines der Bandmitglieder schwer.
de.wikipedia.org
Bei mehrtägigen Reisen ist für den Abreisetag ins Ausland der inländische Pauschbetrag maßgebend.
de.wikipedia.org
Schon am Abreisetag schläft seine Frau mit einem jungen Koch.
de.wikipedia.org
Am Morgen des geplanten Abreisetags war das Wetter jedoch deutlich besser, sodass doch noch eine Besteigung versucht wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die angegebenen Pauschalpreise verstehen sich pro Person und pro Aufenthalt inklusive des angegebenen Leistungsumfangs und ist gültig bei Buchung im Zeitraum 20. Dezember bis 27. Dezember 2014 (letzt möglicher Abreisetag ist der 27.12.2014).
[...]
www.diebarbara.at
[...]
The given package prices are per person and per stay, including all given services and is available for bookings in the term 20. December to 27. December 2014 (last possible departure day is 27.12.2014).
[...]
[...]
Als Bucher eines Komfort-Doppelzimmers genießen Sie zusätzlich eine Tageszeitung, eine Flasche Mineralwasser und die Möglichkeit, das Zimmer am Abreisetag bis 16:00 Uhr zu nutzen.
[...]
hotel-berlin-adlershof.dorint.com
[...]
When booking a comfort twin room, you also enjoy a daily newspaper, a bottle of mineral water and the opportunity to use the room on departure day until 16:00 clock.
[...]
[...]
Ihr reserviertes Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 11.00 Uhr zu Ihrer Verfügung.
[...]
www.hotel-kristall.at
[...]
Your reserved room will be available on arrival from 15.00 clock and on departure day until 11.00 clock at your disposal.
[...]
[...]
Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem Hotel spätestens um 11:00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen.
[...]
www.domicilaachen.de
[...]
At the arranged departure day, the rooms are cleared the hotel at the latest around 11:00 clock to make available.
[...]
[...]
Im Gegensatz zu der Aufenthaltspauschale, die anteilig auch für den Anund Abreisetage gezahlt wird (An- und Abreisetag gelten zusammen als 1 Tag) wird die Verpflegungspauschale lediglich für die eigentlichen Tage der Veranstaltung übernommen.
[...]
cairo.daad.de
[...]
In contrast to accommodation lump sums which are paid in part for the day of arrival and departure (the arrival and departure days together count as 1 day), the living expenses lump sum amounts will be paid for each actual day of the event.
[...]