STILLSCHWEIGEND - 从德语翻译成中文

stịllschweigend 形

stillschweigend

缄默的 jiānmòde , 沉默的 chénmòde , 默不作声的 mò bù zuò shēng de , 悄悄的 qiāoqiāode

stillschweigend

心照不宣的 xīnzhào bù xuān de

stịllschweigen* 动词 不及物动词

stillschweigen

保持沉默 bǎochí chénmò

Stịllschweigen 名词 nt

Stillschweigen

沉默 chénmò , 缄默 jiānmò

über etw Stillschweigen bewahren

对某事保持缄默

sich in Stillschweigen hüllen

保持沉默，严守秘密

Präsens

ich	schweige	still
du	schweigst	still
er/sie/es	schweigt	still
wir	schweigen	still
ihr	schweigt	still
sie	schweigen	still

Präteritum

ich	schwieg	still
du	schwiegst	still
er/sie/es	schwieg	still
wir	schwiegen	still
ihr	schwiegt	still
sie	schwiegen	still

Perfekt

ich	habe	stillgeschwiegen
du	hast	stillgeschwiegen
er/sie/es	hat	stillgeschwiegen
wir	haben	stillgeschwiegen
ihr	habt	stillgeschwiegen
sie	haben	stillgeschwiegen

Plusquamperfekt

ich	hatte	stillgeschwiegen
du	hattest	stillgeschwiegen
er/sie/es	hatte	stillgeschwiegen
wir	hatten	stillgeschwiegen
ihr	hattet	stillgeschwiegen
sie	hatten	stillgeschwiegen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Das darin liegende Angebot zum Abschluss eines Beratungsvertrages wird stillschweigend durch die Aufnahme des Beratungsgesprächs angenommen.

de.wikipedia.org

Keiner der Produzenten war glücklich mit dem neuem Konzept und es wurde stillschweigend zu non-Kanon erklärt.

de.wikipedia.org

Vom Rat wurde die neue Kirchenverfassung stillschweigend anerkannt.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist das Schweigen des älteren Sokrates sogar als stillschweigende Missbilligung gedeutet worden.

de.wikipedia.org

Moderne Herausgeber passen die originalen Tonartvorzeichnungen häufig stillschweigend dem heutigen Gebrauch an.

de.wikipedia.org